Переклад тексту пісні A desert in the heart - Undying

A desert in the heart (оригінал)

Lost- he’s surely lost now
When he tries to strip himself of a past
That keeps holding on
So many times before I’ve tried to let go
To peel off deception’s mask
But hid my fears behind walls of sorrow
And like a cold, bitter chill one cannot shake
Disillusionment sits by my side
(so in her I must confide)
She tells me dark secrets and grim tales of regrets
She tells me:
Love is not lost, it dies like all things do
Buried in the backyard where a lone dove cries
Alone — no one to share her days with
She chokes on the stale dry air of memories
She chokes on the words she says to no one at night
And whispers her questions to the walls
And drifts to sleep
No one there to share her dreams
And oh how it hurts to see tears fall from her eyes
Into the desert some are sent to starve
Weary and weak they make their way home
And though our tired hearts will bear the scars
Let us find who we are
Buried in the night’s shadows
I await the dawn of a new day
Hold my hand, come with me
To the skies let us shout battle hymns
Lust and love waging war to the very end
Let us stomp on heavens below
Let us not be afraid (for life wears a new face)
Love is not lost, it dies like all things do
Buried in the backyard where a lone dove cries
And waits for broken wings to heal… To fly again someday

A desert in the heart (переклад)

Загублений - він, безсумнівно, зараз загубився
Коли він намагається позбутися минулого
Це продовжує триматися
Так багато разів я намагався відпустити
Щоб зняти маску обману
Але приховав свої страхи за стінами смутку
І, як холодний, гіркий холод, неможливо позбутися
Розчарування сидить поруч зі мною
(тому я повинен довіритися їй)
Вона розповідає мені темні таємниці та похмурі історії про жаль
Вона каже мені:
Любов не втрачена, вона вмирає, як і всі речі
Похований у дворі, де плаче самотній голуб
Одна — не з ким прожити її дні
Вона задихається від затхлого сухого повітря спогадів
Вона задихається від слів, які вона нікому не каже вночі
І шепоче свої запитання до стін
І лягає спати
Там немає нікого, хто б поділився її мріями
І о, як боляче бачити, що з її очей падають сльози
У пустелю деяких відправляють голодувати
Втомлені й ослаблені вони пробираються додому
І хоча наші втомлені серця понесуть шрами
Давайте знаймо, хто ми є
Похований у нічних тінях
Я чекаю світанку нового дня
Тримай мене за руку, підійди зі мною
До небес викрикуймо бойові гімни
Пожадливість і любов ведуть війну до самого кінця
Давайте топтаємо небеса внизу
Не біймося (бо життя носить нове обличчя)
Любов не втрачена, вона вмирає, як і всі речі
Похований у дворі, де плаче самотній голуб
І чекає, поки зламані крила загояться… Щоб колись знову полетіти