Переклад тексту пісні Man Binder Ikke Et Dødt Menneske - Undergang

Man Binder Ikke Et Dødt Menneske (оригінал)

Jeg tager dig med ned i min verden
(I'll take you down into my world)
Ned i dybet hvor alt skinner sort
(Down in the depths where everything shines black)
Tager dig med ned i din mørke grav
(Take you down into your dark grave)
Hvor du for altid skal sættes fri
(Where you will be set free forever)
Tager dig med ud på din sidste rejse
(Take you on your last journey)
Kun jeg ved hvor den ender
(Only I know where it ends)
Tager dig med ned på bunden
(Take you down to the bottom)
Hvor du skal tage din afsked
(Where you will say your farewells)
Du er min undersøiske dødsromance
(You're my underwater death-romance)
Bundet sammen og pakket ned
(Tied together and packed down)
Havet vil fjerne alle spor
(The sea will remove all traces)
Ingen skal vide hvad vi havde sammen
(No one needs to know what we had together)
Du bliver aldrig fundet i de dødes rige
(You will never be found in the realm of the dead)
Forevigt gemt
(Forever saved)
Forevigt gemt væk på den sorte bund
(Forever tucked away on the black bottom)
Når jeg har fået afløb for min fantasi
(Once I have drained my imagination)
Ingen skal vide hvad vi havde sammen
(No one needs to know what we had together)
Du bliver glemt
(You will be forgotten)
Bundet sammen og pakket ned
(Tied together and packed down)
Havet vil fjerne alle spor
(The sea will remove all traces)
Torso fritstillet fra arme og ben
(Torso freed from arms and legs)
Havet vil fjerne alle spor
(The sea will remove all traces)

(переклад)

Jeg tager dig med ned i min verden
(Я перенесу вас у свій світ)
Не потрібно використовувати альтернативний сортування шкіри
(У глибині, де все сяє чорним)
Tager dig med ned i din mørke grav
(Відведи тебе в свою темну могилу)
Hvor du for altid skal sættes fri
(Де ви будете вільні назавжди)
Tager dig med ud på din sidste rejse
(Відвезіть вас у останню подорож)
Kun jeg ved hvor den ender
(Тільки я знаю, де це кінчається)
Tager dig med ned på bunden
(Зведе вас на дно)
Hvor du skal tage din afsked
(Де ти попрощаєшся)
Du er min undersøiske dødsromance
(Ти мій підводний смертельний роман)
Bundet sammen og pakket ned
(Зв'язано разом і запаковано)
Havet vil fjerne alle sport
(Море прибере всі сліди)
Ingen skal vide hvad vi havde sammen
(Ніхто не повинен знати, що у нас було разом)
Du bliver aldrig fundet i de dødes rige
(Вас ніколи не знайдуть у царстві мертвих)
Forevigt gemt
(Збережено назавжди)
Forevigt gemt væk på den sorte bund
(Назавжди захований на чорному дні)
Når jeg har fået afløb for min fantasi
(Коли я вичерпаю свою уяву)
Ingen skal vide hvad vi havde sammen
(Ніхто не повинен знати, що у нас було разом)
Du bliver glemt
(Ви будете забуті)
Bundet sammen og pakket ned
(Зв'язано разом і запаковано)
Havet vil fjerne alle sport
(Море прибере всі сліди)
Фрістіллет "Торс" fra arme og ben
(Тулуб звільняється від рук і ніг)
Havet vil fjerne alle sport
(Море прибере всі сліди)