Переклад тексту пісні Håbet Er Ligblegt - Undergang

Håbet Er Ligblegt (оригінал)

Tiden går og går, sin vanlige gang
Dog tikker uret, hurtigere end før
Håbet er ligblegt
Tiden går og går, sin vanlige gang
Sigter efter bedre tider, men nærmer sin undergang
Håbet er ligblegt
Livets sidste suk er langt, som mørket sænker sig på ny
Lyset trænges atter bort, bered dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Jeg ser nu håbet, atter trænges bort
Det er på tide du forbereder dig på at dø
Nu ser jeg håbet, atter er trængt bort
Jeg ser at du forbereder dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind

Håbet Er Ligblegt (переклад)

Час йде безперервно, його звичайний хід
Однак годинник тікає швидше, ніж раніше
Надія бліда
Час йде безперервно, його звичайний хід
Прагнучи до кращих часів, але наближається до своєї загибелі
Надія бліда
Останнє зітхання життя довге, поки знову опуститься темрява
Світло знову відсувається, готуйся до смерті
Все створене падає, і ваше життя, як воно було, випливає
Безсилі через незнання і вбиті самостійно
Пензлик і нещастя тепер ваше життя
Вічна осінь у твоїх думках, з кровавими сльозами на щоці
Тепер я бачу надію, що мене знову відштовхнуть
Пора тобі готуватися до смерті
Тепер я бачу надію, що мене знову відштовхнуть
Я бачу, ви готуєтеся до смерті
Все створене падає, і ваше життя, як воно було, випливає
Безсилі через незнання і вбиті самостійно
Пензлик і нещастя тепер ваше життя
Вічна осінь у твоїх думках, з кровавими сльозами на щоці
Ні надії, ні життя
Відсутність надії виснажує ваше життя
Ні надії, ні життя
Відсутність надії виснажує ваше життя
Вічна осінь у твоїх думках, з кровавими сльозами на щоці