Переклад тексту пісні Closer Than Close - Unclubbed, Rosie Gaines, Sacha Collisson

Closer Than Close (оригінал)

Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us
Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us
All week long I’ve been waiting
Every night I’ve been alone Holding on
Dreams of you keep me alive
This time, no, I’m never gonna' let you go
Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us
Open my mystery… you’re the one who has the key
Bring that magical paradise
Never fails that you inspire uncontrollable desire
Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us
Close the door… turn out the lights
Turn me on with magical music… hypnotize
Lover man… so glad you’re here
Whispering our secret language in my ear
Open my mystery… you’re the one who has the key
Bring that magical paradise
Never fails that you inspire uncontrollable desire
Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us
When you’re near, nothing is wrong
Forgetting all about the day… all night long
You turn me on… with your heart
Baby don’t you know… we’ll never part
Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us
Let’s get close closer than close
Closer than you could ever imagine us

Closer Than Close (переклад)

Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити
Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити
Весь тиждень чекав
Кожної ночі я був один, тримаючись
Мрії про тебе тримають мене живим
Цього разу ні, я ніколи не відпущу тебе
Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити
Відкрийте мою таємницю… у вас є ключ
Принеси цей чарівний рай
Ніколи не підводить, що ви вселяєте нестримне бажання
Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити
Зачиніть двері... вимкніть світло
Увімкніть мене чарівною музикою… загіпнотизуйте
Коханий… так радий, що ти тут
Шепоче на вухо нашу таємну мову
Відкрийте мою таємницю… у вас є ключ
Принеси цей чарівний рай
Ніколи не підводить, що ви вселяєте нестримне бажання
Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити
Коли ви поруч, нічого не не так
Забувши про день... всю ніч
Ти збуджуєш мене… своїм серцем
Дитина, ти не знаєш… ми ніколи не розлучимося
Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити
Давайте будемо ближче, ніж близько
Ближче, ніж ви можете собі уявити