Переклад тексту пісні Finally - Unclubbed, Abigail Bailey, Sacha Collisson

Finally (оригінал)

heeeheeeeeyyyy
ohhhh yeeeeaaahh
time watches on never ending
time keeps us on time
here we stand at the beginning
as here and now
passes us by
and iyyyuu
iiii iiiiyy
I can dream for us aaaallll
I hope I’m in a better say
as here and now crumbles
and falls
and youuuuuuhhhhuuu
you you you you youuuh
you who make the worlds collide
I Knew you’d come knocking
one daaaayy
unannounced like a theif in the night
where do we go from here?
time means nothing but time!
now i have no fear, my fears
and no more tears to cry
tomorrow
tomoooorroooowwww
tomorrow means nothing
at awwwaaalll
if we dont hear the Liiiiieeeee
when today places its call
and mornimg
mooorrning
morning will never be the same
now I will make same mistakes
time and time again
so tell me how do you do
finally i need you
you dont know what I have been through
waiting and wondering about you
so tell me hoaaaww do you do
finally iiiiii need you
you dont know
what I have been through
waiting and wondering about youuuuuhh
ohhhhhh oh
i had a dream i would end up with you
and now i know paradise
cause now i know paradise
i had a dream my trip would ends up at you
and now i know paradise
and now i know paradise
and now
i know.
…paradise …

(переклад)

heeeheeeeeyyyy
оооооооооооооооооооооооо
час дивиться на не закінчується
час тримає нас вчасно
тут ми стоїмо на початку
як тут і зараз
проходить повз нас
і iyyyuu
iiii iiiiyy
Я можу мріяти про нас ааааааа
Я сподіваюся, що я в кращому слові
як тут і зараз розсипається
і падає
і тиууууухххууу
ти ти ти ти тиуух
ти, що змушуєш світи зіткнутися
Я знав, що ти постукатимеш
один дааааа
неоголошено, як злодій вночі
куди ми звідси йти?
час означає не що інше, як час!
тепер я не маю страху, мої страхи
і немає більше сліз, щоб плакати
завтра
tomoooorroooowwww
завтра нічого не означає
на awwwaaalll
якщо ми не чуємо Liiiiieeeee
коли сьогодні дзвонить
і вранці
mooorrning
ранок ніколи не буде таким
тепер я буду робити ті самі помилки
знову і знову
то скажіть мені, як у вас справи
нарешті ти мені потрібен
ти не знаєш, що я пережив
чекаючи і дивуючись про тебе
тож скажи мені оааааау, ти робиш
нарешті ти потрібен iiiiii
ти не знаєш
через що я пережив
чекаю і дивуюся про тебеууууу
оооооооо
Я мрія остати з тобою
і тепер я знаю рай
бо тепер я знаю рай
Я мріяла, що моя поїздка закінчиться на тобі
і тепер я знаю рай
і тепер я знаю рай
і зараз
я знаю.
... рай ...