Переклад тексту пісні Xiyonat - Уммон

Xiyonat (оригінал)

Bilaman bugun ketting mendan so’ngi bor
Sezaman sensiz yashash bo’lmaydi oson
Yuragim sezib bugun xiyonatingni
Ko’zlarim ko’rdi bugun yolg’onlaringni
Inson nimaga sevar va nimalarga erishar
Baholanki va’dalar berayotgan lablar aldar
Muhabbatga ishontirishga undar
Nima o’zi u muhabbat bahtmi yoki razolat
Qani kim javob berar???
Agarda sevganinga qilganingda tunda qo’ng’iroq
Bo’lsa band so’ngra esa xizmat so’ngra esa minglab xayollar
Tonggacha qiynar tun esa o’tadi go’yoki asr lekin qiladi sabr
Yuragim sezib bugun xiyonatingni
Ko’zlarim ko’rdi bugun yolg’onlaringni
Bilaman bugun ketting mendan so’ngi bor
Sezaman sensiz yashash bo’lmaydi oson
Yo’qotgim kelmaydi afsus kech
Bugun u ketadi qaytmaydi hech
Aqlimga sig’maydi
Nahotki sevmaydi endi meni
Yo’qotgim kelmaydi afsus kech
Bugun u ketadi qaytmaydi hech
Aqlimga sig’maydi
Nahotki sevmaydi endi meni
Otdi tong minglab azoblar chekib o’tdi tun
Badani butun lek yuragida qon
So’ngra esa berkitilgan raqamdan qildi u qo’ng’iroq
Qiz esa alo deya javob
Nechun kechasi bilan aloqalar band
Degan savolga qaysi yuz bilan beradi javob
Ahir xiyonat deganlari shu emasmi
Ahir hammasi shundan boshlanmasmidi
Men tunu-kun o’ylab ketganinga sabab topolmadim
Farq shundaki faqat men senga o’xshab kecholmadim
Yo’qotgim kelmaydi afsus kech
Bugun u ketadi qaytmaydi hech
Aqlimga sig’maydi
Nahotki sevmaydi endi meni
Yo’qotgim kelmaydi afsus kech
Bugun u ketadi qaytmaydi hech
Aqlimga sig’maydi
Nahotki sevmaydi endi meni

Xiyonat (переклад)

Я знаю, що ти сьогодні їдеш
Я не думаю, що без тебе легко жити
Моє серце сьогодні відчуває твою зраду
Мої очі сьогодні бачили твою брехню
Що людина любить і чого досягає
Багатообіцяючі губи оманливі
Заохочуйте любов
Чи то любовне щастя, чи ганьба
Хто відповість???
Якщо ти робиш те, що любиш, дзвони вночі
А потім зайнятість, потім служба, потім тисячі мрій
Ніч перед світанком схожа на століття, але потрібно терпіння
Моє серце сьогодні відчуває твою зраду
Мої очі сьогодні бачили твою брехню
Я знаю, що ти сьогодні їдеш
Я не думаю, що без тебе легко жити
Я не хочу втрачати, вибачте
Сьогодні він йде і більше не повертається
Я так не думаю
Він мене більше не любить
Я не хочу втрачати, вибачте
Сьогодні він йде і більше не повертається
Я так не думаю
Він мене більше не любить
Тисячі мук пройшли за ніч
Кров по всьому тілу
Потім зателефонував із прихованого номера
Дівчина відповіла привіт
Відносини зайняті вночі
Відповідь на питання, яке обличчя дає
Хіба не в цьому вся зрада?
Адже з цього все почалося
Я не можу придумати причини думати про це цілий день і всю ніч
Різниця лише в тому, що я не такий, як ти
Я не хочу втрачати, вибачте
Сьогодні він йде і більше не повертається
Я так не думаю
Він мене більше не любить
Я не хочу втрачати, вибачте
Сьогодні він йде і більше не повертається
Я так не думаю
Він мене більше не любить