Переклад тексту пісні Manantial de Corazón - Умберто Джордано

Manantial de Corazón - Умберто Джордано
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manantial de Corazón, виконавця - Умберто Джордано. Пісня з альбому Negocios Son Negocios, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.05.2016
Лейбл звукозапису: Sg
Мова пісні: Іспанська

Manantial de Corazón

(оригінал)
El suelo está cubierto de botellas
De ilusiones que rodaron con la noche
En la boca un sabor amargo me recuerda
Las mentiras que dijimos
En los cuentos que creímos
Me fumo un cigarrillo ya sin ganas
Me miro en el espejo y veo a un hombre joven
Cuando en realidad me siento como de cien años
Y la noche no termina cuando el alba la ilumina
Y la noche no se acaba con el sol de la mañana
Me tiro a la calle a caminar esta tristeza
Quiero perderla entre la gente
Atravesando soledades
Para dejar que corra libre un manantial de corazón
Voy a dejar que corra libre un manantial de corazón
Abriendo el canto, mi voz se quiebra
Cruzando llanto, contigo Luna
Para dejar que corra libre un manantial de corazón
Voy a dejar que corra libre un manantial de corazón
Abriendo el canto, mi voz se quiebra
Cruzando llanto, contigo Luna
Al celebrar brindaremos por ti
Para dejar que corra libre un manantial de corazón
Voy a dejar que corra libre un manantial de corazón
Abriendo el canto, mi voz se quiebra
Cruzando llanto, contigo Luna
Al celebrar brindaremos por ti
(переклад)
Підлога застелена пляшками
Ілюзій, що накотилися з ніччю
У роті мені нагадує гіркий присмак
брехня, яку ми казали
У казки ми вірили
Я зараз курю сигарету без бажання
Я дивлюся в дзеркало і бачу молодого чоловіка
Коли насправді я почуваюся, що мені сто років
І ніч не закінчується, коли її освітлює світанок
І ніч не закінчується ранковим сонцем
Я кидаюся на вулицю, щоб пройти цей смуток
Я хочу втратити її серед людей
переживаючи самотність
Щоб джерело серця вибігло на волю
Я випущу на волю джерело серця
Відкриваючи пісню, мій голос ламається
Перехід плаче, з тобою Луна
Щоб джерело серця вибігло на волю
Я випущу на волю джерело серця
Відкриваючи пісню, мій голос ламається
Перехід плаче, з тобою Луна
Під час святкування ми будемо тостувати за вас
Щоб джерело серця вибігло на волю
Я випущу на волю джерело серця
Відкриваючи пісню, мій голос ламається
Перехід плаче, з тобою Луна
Під час святкування ми будемо тостувати за вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - Vicino a te s'acqueta ft. Ana María Martínez, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Умберто Джордано 2004
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta m'hanno alla porta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2007
Andrea chenier- la mamma morta (atto iii)- andrea chenier / Umberto Giordano 2020
No Queda Nada 2016
Hoy Vamos a Salir 2016
Madera Fina 2016
Locos de Amor 2016
No Voy a Mover un Dedo 2016
The Song from Anna ft. London Symphony Orchestra, Silvana Mangano, Silvana Mangano With Orchestra & Chorus 2012
Andrea Chenier, Act III: "La mamma morta" ft. Tullio Serafin, Philharmonia Orchestra, Philharmonia Orchestra 2013
Andrea chenier "la mamma morta" ft. Умберто Джордано 2012
El Negro Zumbon (Anna) ft. Умберто Джордано 2008
Mambo Bacan (From "La donna del fiume") ft. Умберто Джордано 2007
El Negro Zumbon "Anna" (Baïon) ft. Умберто Джордано 2006
La mamma morta (From the Opera "Andrea Chenier") ft. Maria Callas, Tullio Serafin, Умберто Джордано 2018
La mamma morta (from Andrea Chenier) ft. Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin, Умберто Джордано 2010
Andrea Chénier : La mamma morta ft. Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin, Умберто Джордано 2011
Andrea Chenier- La Mamma Morta (Atto Iii)- Andrea Chenier / Giordano ft. Умберто Джордано 2019

Тексти пісень виконавця: Умберто Джордано