Переклад тексту пісні Everybody's Been Burned - Ulver

Everybody's Been Burned (оригінал)

Everybody’s been burned before
Everybody knows the pain
Anyone in this place
Can tell you to your face
Why you shouldn’t try to love someone
Everybody knows it never works
Everybody knows and me I know that door that shuts
Just before you get to the dream
You see…
I know all too well
How to turn, how to run
How to hide behind
A bitter wall of blue
But you die inside
If you choose to hide
So I guess instead, I’ll love you

Everybody's Been Burned (переклад)

Раніше всі були спалені
Усі знають біль
Будь-хто в цьому місці
Може сказати вам в обличчя
Чому ви не повинні намагатися когось любити
Усі знають, що це ніколи не працює
Усі знають, і я я знаю ті двері, які зачиняються
Якраз перед тим, як потрапити до сни
Розумієш…
Я дуже добре все знаю
Як вертатися, як бігати
Як сховатися
Гірка синя стіна
Але ти помреш всередині
Якщо ви вирішите приховати
Тож я натомість, я буду любити вас