Переклад тексту пісні Checkin My Style - Ultramagnetic MC's

Checkin My Style (оригінал)

Yeah you don’t have to play this on a Tuesday night
But check this out, this is Sunday morning in church
With the brother, the Godfather
Open up the testaments, and let us read this
This ain’t no Flintstone and no Bedrock type stuff
Check it out
(Time to flip the scriptures!)
Checkin my style, return to zero
Checkin my style, return to zero
Checkin my style, return to zero
Checkin my style, return to zero
Well I keep my style and tone, on my jivin' microphone
Mik-make my flows, show a rapper what I give them
Don’t flex funky yo, kick it honey step back
Watch when I come, you scratch that kitty-kat on top of that
Rappers know I’m X, slow down, watch me get stupid open
Dance for the ladies, I strip in Chippendale’s
Funky hypo, or technical, lyrics make computer
With a brain that spins like Kid Capri, 33
Drop a 45 down just like the first record rotate
My style, my rhyme, my game is droppin doo-doo lyrics
Make a brother say, «Keith is out?
Damn, I wanna hear it»
Buy a copy tomorrow, kick his old tape
Take it back two times to smack his girl, let him go
Tell his uncle brother aunt and Cousin Belle (Ding-Dong!)
As I rock so well, spanki’n tail, check the beats
My style is so early, you couldn’t catch it on Bobbito
As I flaunt and I stretch just like a rubber band—poppin'!
Stoppin every rapper like a trooper on a turnpike
I’m long and strong and just like the Lincoln Tunnel
'Father, big up, check it out
Back back, I switch switch, I check check, I know that
Bored as I kick up, you proud of me you know it’s me
I got more muscle to flex to show than Jodeci
Take off them panties, I turn Boyz II Men
Checkin my style, return to zero
Checkin my style, return to zero
Checkin my style, return to zero
Checkin my style, return to zero
Yeah!
We want all them rappers out there
To check they styles and come back and return to zero
(Yeah, what you need?)
I don’t need Bootsy Collins
I don’t need Central Line
I don’t need Roger Troutman
I don’t need Zapp
I don’t need Junior
I don’t need Chic
I don’t need Sister Sledge
I don’t need Pop
I don’t need Bohannon
I don’t need Led Zeppelin
I don’t need Anthrax
I just need what I need

Checkin My Style (переклад)

Так, вам не потрібно грати в це у вівторок увечері
Але подивіться це, сьогодні неділя вранці у церкви
З братом, Кумом
Відкрийте заповіти і давайте прочитаємо це
Це не Flintstone чи Bedrock
Перевір
(Час перевернути Писання!)
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Що ж, я зберігаю стиль і тон у мому мікрофоні
Мік-роби мої потоки, покажи реперу, що я їм даю
Не згинайтеся, мила, на крок назад
Подивися, коли я прийду, ти подряпаєш цю кішечку зверху
Репери знають, що я X, пригальмуйте, дивіться, як я здурів відкриваю
Танцюйте для жінок, я роздягаюся в Chippendale’s
Незвичайні гіпо, або технічні, тексти пісень створюють комп’ютер
З мозком, який крутиться, як Кід Капрі, 33
Опустіть 45 вниз, як і перший запис
Мій стиль, моя рима, моя гра — це пісня Droppin doo-doo
Змусити брата сказати: «Кейт пішов?
Блін, я хочу це почути»
Купіть примірник завтра, викиньте його стару стрічку
Візьміть назад двічі, щоб вдарити його дівчину, відпустіть його
Скажіть його дядькові братові тітці та кузині Белль (Дін-Донг!)
Оскільки я так гарно, spanki’n tail, check beats
Мій стиль настільки ранній, ти не міг його впізнати на Боббіто
Коли я хизуюся, і розтягуюся, як гумка, – тріскання!
Зупиніть кожного репера, як солдата на шлагбаумі
Я довгий і сильний і схожий на тунель Лінкольна
«Батьку, будьте здорові, перевірте це
Назад, я перемикаю перемикач, перевіряю чек, я знаю це
Мені нудно, ти пишаєшся мною, ти знаєш, що це я
У мене більше м’язів, щоб показати, ніж у Джодеці
Зніміть з них трусики, я перетворю Boyz II Men
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Перевірити мій стиль, повернутися до нуля
Так!
Ми хочемо, щоб усі репери були там
Щоб перевірити їхні стилі, повернутися й повернутися до нуля
(Так, що тобі потрібно?)
Мені не потрібен Бутсі Коллінз
Мені не потрібна Центральна лінія
Мені не потрібен Роджер Траутмен
Мені не потрібен Zapp
Мені не потрібен Джуніор
Мені не потрібен шик
Мені не потрібен Sister Sledge
Мені не потрібен поп
Мені не потрібен Боханнон
Мені не потрібні Led Zeppelin
Мені не потрібна сибірка
Мені просто потрібно те, що мені потрібно