Переклад тексту пісні Go 4 Yourz - Ultramagnetic MC's

Go 4 Yourz (оригінал)

Yes indeed one time
This is for all you stupid niggas out there
Talkin that dumb doo doo weak shit
We comin live and direct
Straight in your motherfuckin face with some pure raw shit
And we gon' get busy, like this
It’s been a while, since I seen a good street fight
A good fight, throwin fist to fist
Blow for blow, toe for toe, yeah
Put your gun down, and give a brother a fair fight
Smitty with a left jab, no AK
Automatic pistol, put it the hell away
Bring out a baseball bat for your black ass
Cincinatti, beatin down on Oakland
But I’ll be the referee, while nose get broken
And basket broken, and brains get beat down
Bronx style, buckwild, nobody should jump in
Just stand the hell way back, before you get slapped back
No posse to run back, the gangsta hard talk
Braggin on the mic, you shootin cops
But when you in a cell, shootin stops
Look at the murderers, third degree psychos
Waitin to get hanged, and next on death row
Behind the steel bars, you’re froze and can’t throw
But back on the streets with a tool you are still hard
Callin yourself God, and hangin with bodyguards
But look at the snitch, your whole face is scarred
Go 4 Yourz
Chorus: Tim Dog (repeat 3X)
You gotta Go 4 Yourz Go 4 Yourz
Yo listen up, a lot of rappers wanna be hard
Walkin around with fifty-seven bodyguards
Armed with guns, crazy automatics
Wearin black, but they’re faggots
Cause when the Gods are gone, and the guns are gone
And they’re one on one with someone
Time to put the fist up straight into action
Blow for blow for real satisfaction
Hit the deck the results are fatal
They can’t throw cause they’re not able
To kick out a left hook and follow with the overhand, left
But duck cause you’ll miss he’ll land, a bomb
And put you on the canvas
You wish your boys were there but they’re in Kansas
«Back on the Block» like Quincy Jones makin cash
While you’re on the road, goin out like a jackass
So when you’re out there, perpetratin fantasies
You need to stop it, and face reality
And grow up like a man who understands
Be yourself, never give a damn
About who accepts you, because it’s only you
Who choose.
Gotta Go 4 Yourz, you gotta go get yourz, get yourz
Get yourz, get yourz
Go 4 Yourz, Go 4 Yourz
Go, go, go, go!
(Gone!)

(переклад)

Так, дійсно один раз
Це для всіх дурних негрів
Talkin that dumb doo doo слабке лайно
Ми в прямому ефірі
Прямо в твоє бісане обличчя з якимось чистим лайном
І ми будемо зайняті, ось так
Минув час, відколи я бачив хорошу вуличну бійку
Хороший бій, кидання кулак в кулак
Удар за ударом, носок за палець, так
Покладіть пістолет і поборіться з братом по-чесному
Смітті з лівим джебом, без АК
Автоматичний пістолет, прибери його до біса
Принеси бейсбольну биту для своєї чорної дупи
Цинцинатті, збитий на Окленд
Але я буду рефері, поки ніс зламаний
І кошик розбитий, і мізки побиті
Стиль Бронкса, буквайд, ніхто не повинен стрибати
Просто стань до біса назад, перш ніж отримати ляпаса назад
Немає сил, щоб тікати назад, гангстерські жорсткі розмови
Хвалиться в мікрофоні, ви стріляєте в поліцейських
Але коли ви в камері, стрілянина припиняється
Подивіться на вбивць, психів третього ступеня
Чекайте, коли вас повісять, а потім у камеру смертників
За сталевими гратами ти застиг і не можеш кинути
Але повернутися на вулиці з інструментом вам усе ще важко
Називай себе Богом і тримайся з охоронцями
Але подивіться на стукач, усе ваше обличчя в шрамах
Go 4 Yourz
Приспів: Тім Дог (повторити 3 рази)
Ви повинні Go 4 Yourz Go 4 Yourz
Слухайте, багато реперів хочуть бути жорсткими
Гуляйте з п’ятдесятьма сімо охоронцями
Озброєні зброєю, божевільною автоматикою
Носіть чорне, але вони педики
Тому що, коли боги зникнуть, і зброї не буде
І вони один на один з кимось
Настав час запустити кулак прямо в дію
Удар за ударом для справжнього задоволення
Потрапивши в колоду, результати смертельні
Вони не можуть кинути, бо не вміють
Щоб вибити лівий хук і слідувати зверху, ліворуч
Але качись, бо ти пропустиш, він приземлиться, бомба
І поставити вас на полотно
Ви б хотіли, щоб ваші хлопці були там, але вони в Канзасі
«Назад на блок», як Квінсі Джонс, який заробляє гроші
Поки ви в дорозі, виходьте, як осел
Тож, коли ви там, виконуйте фантазії
Вам потрібно зупинити це і зустріти реальність
І вирости як людина, яка розуміє
Будьте самим собою, ніколи не турбуйтеся
Про те, хто приймає вас, тому що це тільки ви
Хто обирає.
Gotta Go 4 Yourz, ви повинні піти забрати своє, отримати своє
Отримай своє, отримай своє
Go 4 Yourz, Go 4 Yourz
Іди, йди, йди, йди!
(Зникли!)