Переклад тексту пісні Funky - Ultramagnetic MC's

Funky - Ultramagnetic MC's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funky , виконавця -Ultramagnetic MC's
Пісня з альбому: Critical Beatdown (Re-Issue)
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.05.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Next Plateau Entertainment, Roadrunner Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Funky (оригінал)Funky (переклад)
I brought a band, sam is on trombone Я привіз гурт, Сем на тромбоні
He’s blowin' hard, back-to-back notes, get with it Take off your coat, meditate, let your brain compel Він дує сильно, ноти одна за одною, прийміть це Зніміть пальто, помедитуйте, дайте своєму мозку спонукати
Just think as the beat excels to your eardrums Тільки подумайте, як ритм перевершує ваші барабанні перетинки
Cause cells to numb and freeze while i break off at ease Змусити клітини заніміти та замерзнути, поки я відриваюся спокійно
Real smooth, combined the piano Справжнє гладке комбіноване фортепіано
My voice nasal, no soprano is needed Мій голос носовий, сопрано не потрібне
To get overheated and burn while the technics' turn Щоб перегрітися і згоріти, поки техніка на черзі
For the u-l, the t, the r-uh-a Для u-l, t, r-uh-a
You got a copy?У вас є копія?
watch the record play дивитися відтворення запису
Bite more… spin it every day Кусайте більше… обертайте щодня
You wake up and try to make up a rhyme that fear me But let me tell you straight, i know you hear me And when i’m on the stage you just cheer me up another level Ти прокидаєшся і намагаєшся скласти риму, яка мене лякає Але дозволь мені сказати тобі прямо, я знаю, що ти мене чуєш І коли я на сцені, ти просто підбадьорюєш ще ще один рівень
Down below i’m throwin' with the devil in a cage Внизу я кидаюся з дияволом у клітці
I’m on the rampage, you need a number?Я в розпалі, вам потрібен номер?
wanna know my age? хочеш знати мій вік?
Psyche!психіка!
i carry a magnum я ношу магнум
Other groups — i only will rag them, and wait Інші групи — я тільки їх обшарпаю і чекаю
While you debate i hesitate, observe your wack styles Поки ви сперечаєтеся, я вагаюся, спостерігайте за своїм безглуздим стилем
You been rappin', talkin' for miles about nothin' Ти читав реп, говорив багато миль ні про що
Cos you don’t amaze me, i’m like a game, everyone plays me Regular, extended to the bonus, for some of you Тому що ви мене не дивуєте, я як гра, усі грають у мене Звичайна, розширена до бонусної, для деяких із вас
I think you should’ve known this was funky… Я думаю, ви повинні були знати, що це дивно…
Understand the sounds you’re listenin' Розумійте звуки, які ви слухаєте
It’s a band, with nitroglycerin Це смужка з нітрогліцерином
One with horns and trumpets, i’ve really pumped this Один із валторнами та трубами, я справді прокачав це
Track up cos i knew i must get you to dance across the floor Слідкуй, тому що я знав, що мушу змусити тебе танцювати на паркеті
Plus give myself more of this beat, then teach Крім того, дайте собі більше цього ритму, а потім навчайте
All of you how to really reach your peak Усі ви, як справді досягти своєї вершини
And don’t have a seat, cos while the bass hits harder І не сідайте, бо бас звучить сильніше
My snare drum’s never weak, hi-hats used real funky Мій малий барабан ніколи не слабшає, хай-хети використовують справжні фанки
You get freaky, weakly groovin' to the beat real neatly Ви стаєте химерними, слабко крутитесь у такт, справді акуратно
So try to devote your-self to ultra-magnetic Тож спробуйте присвятити себе ультрамагнетику
Pick up my sculptured phonograph copy Візьміть мою скульптурну копію фонографа
It’s not sloppy, ax your girl, she called me poppy Це не неохайно, сокиру свою дівчину, вона мене назвала маком
That was ceddie, not eddie, i’m ready Це був Седді, а не Едді, я готовий
I’m not confetti, nor spaghetti Я не конфетті і не спагетті
But instead i’m great because i create Але замість цього я чудовий, тому що я творю
The lyrics that match the pitch of my bass Текст пісні, який відповідає висоті мого басу
Kick drum, syndrum, no hi-hats are needed Бабка, синдром, хай-хети не потрібні
While ced gee gets overheated Поки ced gee перегрівається
And rough as i switch to matter in which І грубо, як я перемикаюся на матерію в якому
Combined with rhythm i can’t miss У поєднанні з ритмом я не можу пропустити
Yo, this track is funky, man…Ей, цей трек фанковий, чоловіче…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: