Переклад тексту пісні Ride Across the Storm - Ultra-Violence

Ride Across the Storm - Ultra-Violence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ride Across the Storm , виконавця -Ultra-Violence
Пісня з альбому: Privilege to Overcome
Дата випуску:14.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Punishment 18

Виберіть якою мовою перекладати:

Ride Across the Storm (оригінал)Ride Across the Storm (переклад)
Take a ride with me Покатайтеся зі мною
Through The spheres of the endless time Через сфери нескінченного часу
When the future and past collide Коли стикаються майбутнє і минуле
Let´s go Ходімо
Back to the stone age Повернення в кам’яний вік
When the fire was magic Коли вогонь був чарівним
Reptiles ruled the earth Землею правили плазуни
Swords and axes had to be forged Мечі й сокири треба було кувати
Heading to the pharaohs lands Вирушайте до країн фараонів
Men and beast were slaves Люди і тварини були рабами
Pyramids of hidden gold Піраміди із прихованого золота
Sands of time all over your hands Піски часу на ваших руках
Your past was painted on Ваше минуле було намальовано
The walls of a dark cave Стіни темної печери
The only war you fought Єдина війна, яку ти вів
Was make to save your life Був створений, щоб врятувати ваше життя
Return to the deepest age Поверніться до найглибшого віку
Without rules and laws Без правил і законів
When the real enemy Коли справжній ворог
Was the beast eating your corpse Звір їв твій труп
The forest was your home Ліс був твоїм домом
And sea woke up your fears І море розбудило твої страхи
When rain fell to the ground Коли дощ падав на землю
You raised your hands in tears Ви підняли руки в сльозах
Ride across the storm (x2) Покататися через шторм (x2)
(ride) Before the flash (їздити) Перед спалахом
(across) The howling wind (поперек) Виючий вітер
(the storm) Until the dawn of time (буря) До світанку часу
(ride) After the thunder (їздити) Після грому
(across) The blackened skies (поперек) Почорнілі небо
(the storm) To keep your soul alive (буря) Щоб зберегти вашу душу живою
Thrown to the Empire Кинутий до Імперії
Centurion liars Сотники брехуни
Gladiators and lions Гладіатори і леви
Flesh and bones fell on the ground М’ясо й кістки впали на землю
Perceiving the future Сприйняття майбутнього
Forbidden visions Заборонені бачення
Machine´s war rebellions Військові повстання машини
Human race come to the end Людська раса прийшла до кінця
Your past was painted on Ваше минуле було намальовано
The walls of a dark cave Стіни темної печери
The only war you fought Єдина війна, яку ти вів
Was make to save your life Був створений, щоб врятувати ваше життя
Return to the deepest age Поверніться до найглибшого віку
Without rules and laws Без правил і законів
When the real enemy Коли справжній ворог
Was the beast eating your corpse Звір їв твій труп
The forest was your home Ліс був твоїм домом
And sea woke up your fears І море розбудило твої страхи
When the rain fell to the ground Коли дощ падав на землю
You raised your hands in tears Ви підняли руки в сльозах
Ride across the storm (x2) Покататися через шторм (x2)
(ride) Before the flash (їздити) Перед спалахом
(across) The howling wind (поперек) Виючий вітер
(the storm) Until the dawn of time (буря) До світанку часу
(ride) After the thunder (їздити) Після грому
(across) The blackened skies (поперек) Почорнілі небо
(the storm) To keep your soul alive (буря) Щоб зберегти вашу душу живою
I´m just a traveller in time Я просто мандрівник у часі
That reached the point of no return Це досягло точки не повернення
Somebody save my soul Хтось врятуйте мою душу
Save my soul… NowЗбережи мою душу… Зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: