Переклад тексту пісні Club Bizarre - U96

Club Bizarre (оригінал)

Maybe we can join the crowd
Life is poor without sound
Where the crazy people meet
On the street with no name
If you wish upon a star
Here’s the place Club Bizarre
Come together in a dream…

Club Bizarre (переклад)

Можливо, ти й я зіллємось із безликим натовпом,
Бо жити — це жебрати в тиші, без музики хвиль.
Там, де шалені душі стикаються, як блискавки у хмарах,
На вулиці, що не має імені, немов у пітьмі — слід.
Якщо ти проказуєш мрію зірці у нічній глибіні,
Ось тут — притулок, що зветься Клуб Бiзар, мов міраж на межі.
Зустрінемось разом у сні — в обіймах химерної тиші…