| Winter wind chills me to the bone
| Зимовий вітер холодить мене до кісток
|
| I got a woman who can’t seem to stay home
| У мене є жінка, яка, здається, не може залишатися вдома
|
| Taxman’s knockin' at my door
| Податківець стукає в мої двері
|
| And it’s high high high time I hit the shore
| І мені давно пора випливти на берег
|
| Morning dew meets me on my way
| Ранкова роса зустрічає мене на дорозі
|
| Gotta find the little lady a place to stay
| Треба знайти маленькій леді місце переношитися
|
| And this feeling oh this feelin in my veins
| І це відчуття, це відчуття в моїх жилах
|
| Oh its high high high time I hit the shore
| О, давно пора випливти на берег
|
| Take me to the river
| Відведи мене до річки
|
| Plunge me to the murky depths
| Занури мене в темні глибини
|
| Seal my fate
| Запечатай мою долю
|
| With a kiss from your cold dead lips
| З поцілунком твоїх холодних мертвих губ
|
| Come home to these people hangin' round
| Приходьте додому до ціх людей
|
| Lord knows, don’t wanna have to let em down
| Господь знає, я не хочу їх підвести
|
| See my baby, she’s gone and left me for good
| Побачте, моя дитина, вона пішла і залишила мене назавжди
|
| And it’s high high high time i reached the shore
| І вже давно пора мені дістатися до берега
|
| Take me to the river
| Відведи мене до річки
|
| Plunge me to the murky depths
| Занури мене в темні глибини
|
| Seal my fate
| Запечатай мою долю
|
| With a kiss from your cold dead lips
| З поцілунком твоїх холодних мертвих губ
|
| Give up the ghost that you’re feelin' most of the time
| Відмовтеся від привида, який ви відчуваєте більшу частину часу
|
| You must know you’re always always on my mind
| Ви повинні знати, що завжди в моїх думках
|
| And I’m reelin', feelin' old
| І я відчуваю себе старим
|
| The healin', is takin' hold
| Зцілення береться
|
| Give up the ghost that you’re feelin' most of the time
| Відмовтеся від привида, який ви відчуваєте більшу частину часу
|
| She had a way with words
| Вона володіла словами
|
| Cut like diamonds but smoother than pearls
| Вирізаний, як діаманти, але гладкіший за перли
|
| And I don’t really know where she’s been
| І я не знаю, де вона була
|
| And I don’t no I don’t really care where she’s been
| І я ні мені насправді байдуже, де вона була
|
| They’re gonna say I’m getting too old
| Вони скажуть, що я занадто старий
|
| Out in the pasture just lookin for gold
| На пасовище просто шукайте золото
|
| And this feelin' oh this feelin' in my veins
| І це відчуття в моїх жилах
|
| Don’t really know don’t really care where it came
| Насправді не знаю, байдуже, де це прийшло
|
| And it’s high high high time I reached
| І настав час, коли я досягну
|
| The shore | Берег |