| Убегаешь (оригінал) | Убегаешь (переклад) |
|---|---|
| 1. Не уходи, мне так много нужно сказать. | 1. Не йди, мені так багато треба сказати. |
| Не уходи, мне так много нужно сказать! | Не йди, мені так багато треба сказати! |
| Я считала дни, вычисляла часы, | Я рахувала дні, обчислювала годинник, |
| А нужно было просто, просто… | А потрібно було просто, просто... |
| Оставайся, мне так много нужно узнать. | Залишайся, мені так багато потрібно дізнатися. |
| Оставайся, мне так много нужно узнать! | Залишайся, мені так багато потрібно дізнатися! |
| Ты любишь день или ночь? | Ти любиш день чи ніч? |
| Собак или кошек? | Собак чи кішок? |
| Но ты бежишь прочь, прочь, прочь! | Але ти біжиш геть, геть, геть! |
| Пр. | Пр. |
| Убегаешь-бежишь к черту на кулички, | Втікаєш-біжиш до чорта на палички, |
| А я живу в своей картонной коробке | А я живу у своєї картонній коробці |
| До первой спички. | До першого сірника. |
| 2. Не уходи! | 2. Не йди! |
| За окном все так же темно. | За вікном все так само темно. |
| Не уходи! | Не йди! |
| За окном все то же кино. | За вікном все те кіно. |
| Темные, томные лица бетонные, | Темні, важкі обличчя бетонні, |
| Злые, безразличные. | Злі, байдужі. |
| Запутаны, скомканы люди бездонные. | Заплутані, зім'яті люди бездонні. |
| То ли дело я! | То ли справа я! |
| Пр. | Пр. |
Переклад тексту пісні Убегаешь - U.G.OSLAVIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Убегаешь , виконавця -U.G.OSLAVIA
Пісня з альбому: Странные люди
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: