| Молодость (оригінал) | Молодость (переклад) |
|---|---|
| Каждый день мы просыпаемся в своих кроватях, | Щодня ми прокидаємося у своїх ліжках, |
| Каждый день мы расплываемся в своих проблемах, | Щодня ми розпливаємося у своїх проблемах, |
| Мы хотим, но не можем | Ми хочемо, але не можемо |
| Мы поем, но не слышим нот | Ми співаємо, але не чуємо нот |
| Каждый день мы высыпаем из своих подъездов | Щодня ми висипаємо зі своїх під'їздів |
| Каждый миг мы рассыпаемся на сто кусочков | Кожну мить ми розсипаємось на сто шматочків |
| Мы хотим, но не можем | Ми хочемо, але не можемо |
| Мы кричим через закрытый рот | Ми кричимо через закритий рот |
| А что мы скажем детям, прожив две трети, | А що ми скажемо дітям, проживши дві третини, |
| Про молодость безумную свою? | Про молодість шалену свою? |
| Каждый день мы уверяемся, что все в порядке | Щодня ми запевняємось, що все в порядку |
| В зеркалах мы отражаем только недостатки | У дзеркалах ми відображаємо лише недоліки |
| Мы живем, но не дышим | Ми живемо, але не дихаємо |
| Мы даем, забывая взять | Ми даємо, забуваючи взяти |
| Счастье мимо нас | Щастя повз нас |
| Мы живем, но не дышим | Ми живемо, але не дихаємо |
| Просыпаемся с желаньем спать | Прокидаємося з бажанням спати |
| А что мы скажем детям, прожив две трети, | А що ми скажемо дітям, проживши дві третини, |
| Про молодость безумную свою? | Про молодість шалену свою? |
| Какими мы были? | Якими ми були? |
| Какими мы станем? | Якими ми станемо? |
| (2) | (2) |
| Какие мы есть? | Які ми є? |
Переклад тексту пісні Молодость - U.G.OSLAVIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молодость , виконавця -U.G.OSLAVIA
Пісня з альбому: Странные люди
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: