| Открой глаза (оригінал) | Открой глаза (переклад) |
|---|---|
| Правда, что завтра реально? | Щоправда, що завтра реально? |
| Правда, что все мы там будем? | Щоправда, що всі ми там будемо? |
| Правда настолько банальна и так не нравится людям. | Правда настільки банальна і так не подобається людям. |
| Врешь и тебя выбирают, лесть открывает все двери. | Брешеш і тебе вибирають, лестощі відчиняють всі двері. |
| Под паровозы кидают тех, кто в лести не верит. | Під паровози кидають тих, хто в лісі не вірить. |
| Припев: | Приспів: |
| Открой глаза | Відкрий очі |
| С неба падают звезды и насмерть прохожих. | З неба падають зірки і на смерть перехожих. |
| Открой глаза | Відкрий очі |
| Нет одинаковых лиц, но столько похожих. | Немає однакових осіб, але стільки схожих. |
| Сколько романтики в завтра? | Скільки романтики завтра? |
| Сколько романтиков в мире? | Скільки романтиків у світі? |
| Хватит им места в палатах, но нет им места в эфире. | Вистачить їм місця в палатах, але немає місця в ефірі. |
| Стань незаметным и ловким, вовремя нужные маски. | Стань непомітним і вправним, вчасно потрібні маски. |
| Гордость на книжную полку и живи без опаски. | Гордість на книжкову полицю і живи без побоювання. |
| Мелкие люди мелких сердец, | Дрібні люди дрібних сердець, |
| Мелкие мысли -мелкая слава. | Дрібні думки - дрібна слава. |
| Делайте ставки, кто победит. | Робіть ставки, хто переможе. |
| Мелочь на мелочь! | Дрібниця на дрібницю! |
Переклад тексту пісні Открой глаза - U.G.OSLAVIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Открой глаза , виконавця -U.G.OSLAVIA
Пісня з альбому: Странные люди
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: