Переклад тексту пісні You Belong to Me - Tyler James Williams

You Belong to Me (оригінал)

You wanna know the truth?
Check it out
How should I describe ya?
Sweeter than Godiva
But your thoughts go deeper than a scuba diver
Whether you’re in sweatpants or dressed in Prada
You can make me dizzy like a race car driver
I wanna take you to a party
Hold your hand and show off to everybody
Me?
I could be in jeans and a hood
'Cause you’re so fine you make me look good
(You belong to me)
Oh!
You’re the passion in my life
You’re the secret I can’t hide
There will come a day, I can’t wait to say
(Baby, you belong to me)
You belong to me, girl
And if I let you know tonight
It’ll be alright I bet
You don’t know it yet
But, baby, you belong to me
Never had a girl get at me like this
She could read my mind, it’s like she a psychic
Every night, I’m outside her window
But I can’t let her know how I feel, oh
Every time she near, my heart skip a beat
And I’m just hoping I can see her on the weekend
I’ll be your best friend, I’ll be your homie
Just stick around so you can get to know me, yeah
(You belong to me)
Oh!
You’re the passion in my life
You’re the secret I can’t hide
There will come a day, I can’t wait to say
(Baby, you belong to me)
You belong to me, girl
And if I let you know tonight
It’ll be alright I bet
You don’t know it yet
But, baby, you belong to me
You’ve been looking for the one, I’ve been looking for a dime
Maybe we can both find it at the same time
I’m blinded by your shine, you’re kinda like the sun
'Cause the world revolves around you 'til my days are done
I try to say something, but you had me speechless
I had to hit the booth to tell my secrets
See, I could spit a line, but it’s more than my words, OK
How can I describe what an angel deserves?
(You belong to me)
Oh!
You’re the passion in my life
You’re the secret I can’t hide
There will come a day, I can’t wait to say
(Baby, you belong to me)
You belong to me, girl
And if I let you know tonight
It’ll be alright I bet
You don’t know it yet
But, baby, you belong to me
Oh
(You belong to me)
Yeah
(Baby, you belong to me)
You belong to me
Baby, you belong to me

(переклад)

Ти хочеш знати правду?
Перевір
Як я маю вас описати?
Солодший за Godiva
Але ваші думки глибші, ніж у аквалангіста
Незалежно від того, чи ви в спортивних штанях, чи одягнені в Prada
Ти можеш запаморочити мені голову, як у гонщика
Я хочу взяти тебе на вечірку
Тримай себе за руку та показуйся перед усіма
я?
Я міг би бути в джинсах і капюшоні
Тому що ти такий гарний, завдяки чому я виглядаю добре
(Ти належиш мені)
О!
Ти — пристрасть у моєму житті
Ти таємниця, яку я не можу приховати
Прийде день, я не можу дочекатися, щоб сказати
(Дитино, ти належиш мені)
Ти належиш мені, дівчино
І якщо я повідомлю вам сьогодні ввечері
Б’юся об заклад, все буде добре
Ви ще цього не знаєте
Але, дитинко, ти належиш мені
Ніколи ще дівчина так не кидалася на мене
Вона могла читати мої думки, це ніби вона екстрасенс
Щоночі я за її вікном
Але я не можу дати їй зрозуміти, що я відчуваю, о
Кожного разу, коли вона поруч, моє серце стрибає удар
І я просто сподіваюся, що зможу побачити її на вихідних
Я буду твоїм найкращим другом, я буду твоїм приятелем
Просто залишайся поруч, щоб ти міг пізнати мене, так
(Ти належиш мені)
О!
Ти — пристрасть у моєму житті
Ти таємниця, яку я не можу приховати
Прийде день, я не можу дочекатися, щоб сказати
(Дитино, ти належиш мені)
Ти належиш мені, дівчино
І якщо я повідомлю вам сьогодні ввечері
Б’юся об заклад, все буде добре
Ви ще цього не знаєте
Але, дитинко, ти належиш мені
Ви шукали один, я шукав дайм
Можливо, ми обидва знайдемо це одночасно
Я засліплений твоїм блиском, ти схожий на сонце
Тому що світ обертається навколо тебе, поки мої дні не закінчаться
Я намагаюся щось сказати, але ти змусив мене оніміти
Мені довелося піти до кабінки, щоб розповісти свої секрети
Розумієте, я міг би висловитися, але це більше, ніж мої слова, добре
Як я можу описати, на що заслуговує ангел?
(Ти належиш мені)
О!
Ти — пристрасть у моєму житті
Ти таємниця, яку я не можу приховати
Прийде день, я не можу дочекатися, щоб сказати
(Дитино, ти належиш мені)
Ти належиш мені, дівчино
І якщо я повідомлю вам сьогодні ввечері
Б’юся об заклад, все буде добре
Ви ще цього не знаєте
Але, дитинко, ти належиш мені
ох
(Ти належиш мені)
так
(Дитино, ти належиш мені)
Ти належиш мені
Крихітко, ти належиш мені