Переклад тексту пісні I'm Gone - Tyga, Big Sean

I'm Gone (оригінал)

Uh, looking around glass, my future is in the past
I’m re-arranging my life, I’m single and now I laugh
All of the moments we had, beginning and just the end
At the end, still ain’t friends, heard I was on your hit list
Damn, now I’m driving Ferrarris, fucking random bitches
People saying I made it but I don’t feel too different
Wayne told me, «Close your eyes, they’ll never see your vision»
So I stay ready to die behind these Biggie lenses
Reinventing, Audemars/Breguet shit
Just left the hood, word to the 5th Dist
Bout to cop a G, tear the roof like Diddy
And my city color purple nigga, no Celie
It takes time when you plotting on the beat
I kill it, I bet I kill it, producer witness to see
Bitches stand on their feet, handicapped, get out your seat
Got that buzz, Lil B, sting a bitch, Ali
Hah!
Comparing tighter rappers, but my songs greater
Just compare me to dope dealers and ballplayers
Cause I’m a dope ass nigga and I ball, player
Never save a ho, can’t even get a life saver
She gon fuck our way to the top and fall later
So I’mma fuck her, never call her later, uh
Skinny nigga got my weight up
Middle finger to my haters, why you chasing?
We ain’t racing
Muh’fucker, I’m gone!
Middle finger to my haters
Muh’fucker why you hating?
I’m gone
I ain’t really wanna do it
But I did it to 'em, nigga I’m gone
Leave the beat shit alone
Leave the bullshit at home, I’m gone
Even though I’m out of here
Nigga gotta keep it real, I’m gone
She fuckin' with me, these niggas ain’t fuckin' with me
Got my mind on my money, my money piling up hundreds
You say you did it, I done it, you old nigga, I’m younger
You fold up under pressure, I’m good straight in the stretches
Uh, bitches pecking my wood: wood chucka chucka
Never gave two fucks: double rubbers
Now your color turn your face to a red gusher
And your girl stick it to me like a car bumper
Never depended on anyone co-dependent
Kept my thoughts to myself, I don’t need opinions
No middle mans, in the middle of my sands
Niggas think they sweet, they can’t even pay their incidentals
I’m detrimental, on any instrumental
I ain’t pulling teeth, nigga better hide your pillow
Chew these rappers to the fucking gristle
Bad to the bone, red zippers, Mike Jizzle, nigga gone
Middle finger to my haters
Muh’fucker why you hating?
I’m gone
I ain’t really wanna do it
But I did it to 'em, nigga I’m gone
Leave the beat shit alone
Leave the bullshit at home, I’m gone
Even though I’m out of here
Nigga gotta keep it real, I’m gone
Middle finger to my haters
Muh’fucker why you hating?
I’m gone
I ain’t really wanna do it
But I did it to 'em, nigga I’m gone
Leave the beat shit alone
Leave the bullshit at home, I’m gone
Even though I’m out of here
Nigga gotta keep it real, I’m gone
B-I-G, Finally Famous in this…
I say, fuck sleep, stayed up, fuck you, pay up
Always got the paycheck, never took a pay cut
Payday will be worth all the broke nights I stayed up
So in my cup, I’m mixing up whatever dreams are made of
Not too many young G’s made it where I am
So I was waiting on a doctor man, patient as I am
I guess a young D-boy made it into a man
With girls half-naked around like we finna land in the sand
Red-eyes to Rome and they connecting to France
With some bomb-ass pussy, that bitch came straight from Iran
My jewelry made in Japan, I’m off California drugs
And where I made my money, huh?
Nigga, all of the above
I could count my inner circle on my hands and my feet
Passing joints long as a branch cause it’s family tree
Doing kush-ups man cause the weed too strong
I’m a G + 1, what’s that motherfucker?
That’s gone
Said I’m a G + 1, what’s that motherfucker?
That’s gone, bitch

I'm Gone (переклад)

Ох, дивлячись навколо скла, моє майбутнє в минулому
Я перебудовую своє життя, я самотня, і тепер я сміюся
Усі моменти, які ми були, початок і лише кінець
Зрештою, я все ще не друзі, почув, що я був у вашому списку хітів
Блін, тепер я за кермом Ferrarris, біса випадкові суки
Люди кажуть, що я зробив це, але я не відчуваю себе надто іншим
Вейн сказав мені: «Закрийте очі, вони ніколи не побачать твого бачення»
Тому я готовий померти за цими лінзами Biggie
Заново винаходити, лайно Audemars/Breguet
Щойно залишив капот, слово до 5-го дистанції
Намагайся зірвати G, рвати дах, як Дідді
І мій фіолетовий негр міського кольору, без Селі
Потрібен час, коли ви робите план у ритмі
Я вб’ю це, і у закладу, що вб’ю це, продюсер свідок побачити
Суки встаньте на ноги, інваліди, встаньте зі свого місця
Отримав цей кайф, Ліл Б, вжали суку, Алі
Хах!
Якщо порівнювати реперів, то мої пісні краще
Просто порівняйте мене з дилерами наркотиків і гравцями в м’яч
Тому що я дурний ніґґер і я м’яч, гравець
Ніколи не рятуйте хо, не можете навіть отримати виручку
Вона трахне наш шлях до вершини й пізніше впаде
Тож я трахну її, ніколи не дзвоню їй пізніше
Худий ніггер набрав мою вагу
Середній палець моїм ненависникам, чому ти ганяєшся?
Ми не змагаємося
Блядь, я пішов!
Середній палець моїм ненависникам
Блін, чому ти ненавидиш?
Я пішов
Я не дуже хочу це робити
Але я зробив це для них, ніґґе, я пішов
Залиште лайно в спокої
Залиште цю фігню вдома, я пішов
Навіть якщо я звідси
Ніггер повинен залишатися справжнім, я пішов
Вона трахається зі мною, ці нігери зі мною не трахаються
Я розумію мої гроші, мої гроші накопичуються сотнями
Ти кажеш, що ти це зробив, я це зробив, ти старий ніґґе, я молодший
Ви згинаєтесь під тиском, я добре роблю розтяжки
О, суки клюють мої дрова: wood chucka chucka
Ніколи не трахався: подвійні гуми
Тепер ваш колір перетворить ваше обличчя на червоний фонтан
І твоя дівчина приклеїла до мене, як автомобільний бампер
Ніколи не залежав ні від кого
Залишаю свої думки при собі, мені не потрібні думки
Без посередників, посеред моїх пісків
Нігери думають, що вони солодкі, вони навіть не можуть сплатити свої випадкові витрати
Я шкідливий на будь-якому інструменті
Я не рватиму зуби, ніґґе, краще сховай свою подушку
Пережуйте цих реперів до хрипоти
Погано до кісток, червоні блискавки, Майк Джізл, ніггер пішов
Середній палець моїм ненависникам
Блін, чому ти ненавидиш?
Я пішов
Я не дуже хочу це робити
Але я зробив це для них, ніґґе, я пішов
Залиште лайно в спокої
Залиште цю фігню вдома, я пішов
Навіть якщо я звідси
Ніггер повинен залишатися справжнім, я пішов
Середній палець моїм ненависникам
Блін, чому ти ненавидиш?
Я пішов
Я не дуже хочу це робити
Але я зробив це для них, ніґґе, я пішов
Залиште лайно в спокої
Залиште цю фігню вдома, я пішов
Навіть якщо я звідси
Ніггер повинен залишатися справжнім, я пішов
B-I-G, нарешті відомий у цьому…
Я кажу, на хуй спати, не спав, на хуй, плати
Завжди отримував зарплату, ніколи не зменшував зарплату
День заробітної плати коштуватиме всіх ночей, які я не спав
Тож у своїй чашці я змішую все, з чого складаються мрії
Не так багато молодих G домоглися туди, де я я
Тож я чекав лікаря, терплячого, як я є
Мені здається, що молодий D-boy перетворився на чоловіка
З дівчатами, напівголими, ніби ми приземляємося на пісок
Червоні очі на Рим, а вони на зв’язок із Францією
З якоюсь бомбовою кицькою ця сучка прибула прямо з Ірану
Мої ювелірні вироби Японії, я відмовляюся від каліфорнійських наркотиків
І де я заробив гроші, га?
Ніггер, усе вищесказане
Я міг порахувати своє внутрішнє коло на своїх руках і ногах
Прохідні суглоби, як гілка, стають родовідними
Роблячи куш-апи людиною, бур’ян занадто сильний
Я G + 1, що це за блядь?
Це зникло
Сказав, що я G+1, що це за бідон?
Це пропало, сука