Переклад тексту пісні No Way - Tye Tribbett

No Way (оригінал)

I wouldn’t know right from wrong
I can’t even comb my hair
Can’t even look or stare
I can’t even walk my walk
Not even talk my talk
Everybody say there’s no way
Whoa!
clap your hands, now.
come on.
Clap your hands just clap your hands.
Here we go.
one more time now.
There’s no way I can make it without you
(No way) I can’t even test my groove
I can’t even think or move
I can’t even stomp my feet
I can’t even brush my teeth
I just can’t make it without ya I just can’t make it without ya I just can’t make it w/o ya I just can’t make it w/o ya Come one and say there’s
Just can’t make it w/o ya I just can’t make it w/o ya I just can’t make it w/o ya Hey
Thers’s no way I can make it with out you
Come on.
Clap ya hand.
yeah clap your hands.
come on everybody now clap your
hands.
a little louder clap your hands.
listen.
Everybody from the eastcoast to the westcoast.
from the north to the south.
if you you realized you can’t make it this far on your own, jump up and say!
(No way) everybody say no way
Everybody say no way
Come on and help me say
Oww.
no way
I can’t even tie my shoe
I would be so confused
I can’t even clap my hands
Can’t even dance my dance
Just can’t make it w/o ya Just can’t make it w/o ya Just can’t make it w/o ya Just can’t make it w/o ya I can’t even tell the time
Can’t even push rewind
I can’t even drive my car
Hahaha
No way I can make it without yo

(переклад)

Я не розрізняю правильного від поганого
Я навіть не можу розчесати волосся
Навіть не можна дивитися чи дивитися
Я навіть не можу ходити
Навіть не говорю про мої розмови
Усі кажуть, що немає виходу
Вау!
плескайте в долоні.
давай.
Поплескайте в долоні, просто плескайте в долоні.
Ось і ми.
зараз ще раз.
Я не можу впоратися без вас
(Ні в якому разі) Я навіть не можу перевірити свій ритм
Я навіть не можу думати чи рухатися
Я навіть не можу топати ногами
Я навіть не можу почистити зуби
Я просто не зможу без тебе Я просто не можу без тебе Я просто не зможу без тебе Я просто не зможу без тебе Прийди і скажи, що є
Просто не можу без вас
Я не можу впоратися без вас
Давай.
Поплескайте в долоні.
так, плескайте в долоні.
Давай, а тепер усі плескають
руки.
трохи голосніше плескайте в долоні.
слухати.
Усі від східного до західного узбережжя.
з півночі на південь.
якщо ви зрозуміли, що самі не можете зробити це так далеко, схопіть і скажіть!
(Ні) всі кажуть ні
Усі кажуть ні
Давай і допоможи мені сказати
Ой
у жодному разі
Я навіть не можу зав’язати черевик
Я був би так збентежений
Я навіть не можу плескати в долоні
Я навіть не можу танцювати мій танець
Просто не можу встигнути без вас Просто не можу встигнути без вас Просто не можу встигнути без вас Просто не можу встигнути без вас Я навіть не можу визначити час
Навіть перемотати назад не можна
Я навіть не можу керувати автомобілем
Хахаха
Я не можу зробити це без вас