Переклад тексту пісні Volveremos - Txarango

Volveremos - Txarango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volveremos, виконавця - Txarango.
Дата випуску: 10.05.2012
Мова пісні: Іспанська

Volveremos

(оригінал)
Si tropezamos… volveremos a soñar
Si nos caen los sueños… volveremos a soñar
Y aun así, si me matas… volveremos a soñar
Escribe aventuras en el libro de la vida
Y lo mejor es que nos quedan mil más
Quédate en los sueños como un carrusel
Que gira, que gira, que gira loco
Y a explorar, y volar pero sin peros
Como aventureros volveremos a soñar
Volveremos a soñar
Volveremos, volveremos a soñar
Yo te respeto Amor
Tú me enseñaste los secretos del camino
Y lo mejor es tenerlos que andar
De flor en flor polinizaré las mieles del sabor, juntos mejor
Y volar pero sin peros, como aventureros volveremos a soñar
Volveremos a soñar
Volveremos, volveremos a soñar
Al menos una vez más… me ilumina el sendero las estrellas
Y lo mejor es bailarlo con ellas
Es un circo de canciones bellas, compartiendo el don
Entre nubes de algodón.
Y a volar pero sin peros
Como aventureros volveremos a soñar
Si hace frío nos daremos calor
Abrázame que a mí me sienta mejor
Hoy me levanto con ganas de andar, ¡juntos!
A la orilla del mar
Ver para vivirlo, verlo para creerlo
Vivir para contarlo, cerca para tocarlo
Probar para probarlo, cantar para cantarlo
Soñar para soñarlo, juntos
Si hace frío nos daremos calor
Abrázame que a mí me sienta mejor
Hoy me levanto con ganas de andar, ¡juntos!
Volveremos a soñar
Volveremos, volveremos a soñar.
Una vez más
Volveremos a soñar
Volveremos, volveremos a soñar
¡Al menos una vez más!
(переклад)
Якщо ми спіткнемося... ми знову будемо мріяти
Якщо наші мрії впадають... ми будемо мріяти знову
І навіть якщо ти мене вб’єш... ми знову будемо мріяти
Запишіть пригоди в книгу життя
А найкраще те, що у нас залишилася ще тисяча
Залишайтеся у снах, як у каруселі
То обертається, то обертається, то божеволіє
І досліджувати, і літати, але без але
Як авантюристи ми знову будемо мріяти
ми знову будемо мріяти
Повернемося, знову будемо мріяти
Я поважаю тебе кохання
Ти навчив мене секретам шляху
І найкраще, щоб вони гуляли
Від квітки до квітки Я запилю медів смаку, краще разом
І літати, але без але, як авантюристи ми знову будемо мріяти
ми знову будемо мріяти
Повернемося, знову будемо мріяти
Хоч би ще раз... зірки освітлюють мій шлях
І найкраще - це танцювати з ними
Це цирк красивих пісень, ділиться подарунком
Між бавовняними хмарами.
І літати, але без але
Як авантюристи ми знову будемо мріяти
Якщо холодно, то погріємось
Обійми мене, щоб мені стало краще
Сьогодні я прокидаюся з бажанням погуляти разом!
На березі моря
Дивіться, щоб жити, дивитися, щоб вірити
Живи, щоб розповісти, близько до дотику
Скуштуйте на смак, співайте, щоб заспівати
Мрійте мріяти про це разом
Якщо холодно, то погріємось
Обійми мене, щоб мені стало краще
Сьогодні я прокидаюся з бажанням погуляти разом!
ми знову будемо мріяти
Повернемося, знову будемо мріяти.
Ще раз
ми знову будемо мріяти
Повернемося, знову будемо мріяти
Хоча б ще раз!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Penjat ft. Txarango 2007
La Petita Rambla del Poble Sec ft. Txarango 2020
Nits amb Txarango 2010
Crema La Nit ft. Txarango 2018

Тексти пісень виконавця: Txarango