Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Lluna a l'Aigua, виконавця - Txarango. Дата випуску: 13.03.2017
Мова пісні: Каталанський
Una Lluna a l'Aigua(оригінал) |
| Vine’m a buscar, vine a robar-me l’aire |
| Vine aquí, balla amb mi, balla com una lluna a l’aigua |
| Busco el batec de la terra |
| De la teva pell amb la meva |
| La vida que passa a través nostre |
| Busco dins teu els vaixells enfonsats dels dies |
| Busco la clau del teu regne amb les cançons |
| Vull descobrir-te amb tot el cos |
| Arribar-te a la boca, robar-te l’aire |
| I tremolar tots dos com una lluna a l’aigua |
| No vull veure’t, vull mirar-te |
| No vull imaginar-te, vull sentir-te |
| Vull compartir tot això que sents |
| No vull tenir-te a tu: vull, amb tu, tenir el temps |
| Vine’m a buscar, vine a robar-me l’aire |
| Vine aquí, balla amb mi, balla com una lluna a l’aigua |
| M’agrada perquè ets rebel, perquè balles, perquè vibres |
| M’agraden els teus ulls cansats d’haver-se passat la nit entre llibres |
| Jo vull llegir-te amb els dits |
| Vull sentir-te la pell encesa |
| Vine i arranca’m aquest plor del pit |
| Vine a treure’m la roba de la tristesa |
| No vull veure’t, vull mirar-te |
| No vull imaginar-te, vull sentir-te |
| Vull compartir tot això que sents |
| No vull tenir-te a tu: vull, amb tu, tenir el temps |
| Vine’m a buscar, vine a robar-me l’aire |
| Vine aquí, balla amb mi, balla com una lluna a l’aigua |
| Crema Barcelona i la lluna ens mira quan de nit delira la ciutat |
| Puja la música. |
| La sala crida |
| Som una bala a la deriva, tenim foc a la sang |
| Puja la música. |
| Crema la vida. |
| Vine’m a buscar |
| (переклад) |
| Приходь і візьми мене, прийди і вкради моє повітря |
| Іди сюди, танцюй зі мною, танцюй, як місяць у воді |
| Шукаю биття землі |
| З твоєї шкіри з моєю |
| Життя, яке проходить через нас |
| Я шукаю в тобі затонулих кораблів дня |
| Шукаю з піснями ключ до твого королівства |
| Я хочу відкрити тебе всім своїм тілом |
| Залізти в рот, вкрасти подих |
| І вони обоє тремтять, як місяць у воді |
| Я не хочу тебе бачити, я хочу дивитися на тебе |
| Я не хочу уявляти тебе, я хочу тебе чути |
| Я хочу поділитися всім, що ти відчуваєш |
| Я не хочу мати тебе: я хочу проводити з тобою час |
| Приходь і візьми мене, прийди і вкради моє повітря |
| Іди сюди, танцюй зі мною, танцюй, як місяць у воді |
| Мені це подобається, тому що ти бунтівний, тому що ти танцюєш, тому що ти вібруєш |
| Мені подобаються твої втомлені очі від ночівлі між книгами |
| Я хочу читати тебе пальцями |
| Я хочу відчути, як горить твоя шкіра |
| Прийди і вийми цей крик з моїх грудей |
| Витягни мене з цього смутку |
| Я не хочу тебе бачити, я хочу дивитися на тебе |
| Я не хочу уявляти тебе, я хочу тебе чути |
| Я хочу поділитися всім, що ти відчуваєш |
| Я не хочу мати тебе: я хочу проводити з тобою час |
| Приходь і візьми мене, прийди і вкради моє повітря |
| Іди сюди, танцюй зі мною, танцюй, як місяць у воді |
| Барселона горить, а місяць дивиться на нас, коли вночі місто марить |
| Включіть музику. |
| Кімната кричить |
| Ми куля на самоті, у нас вогонь у крові |
| Включіть музику. |
| Це спалює життя. |
| Приходь, візьми мене |