Переклад тексту пісні Quan cau el sol - Txarango

Quan cau el sol - Txarango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quan cau el sol, виконавця - Txarango.
Дата випуску: 18.06.2020
Мова пісні: Каталанський

Quan cau el sol

(оригінал)
Vam voler arribar allà on surt sol
Mai havíem sentit tant nostre el temps
Com l’estiu que vam emprendre el vol
Com ocells
Un desig per cada estel fugaç
Un paisatge nou a l’horitzó
Despertar davant de tots els mars
D’aquest món
Si has sentit, quan cau el sol
Aquella enyorança estranya
Si el teu cor batega trist
Emprèn el vol
No t’ho pensis més i salta
Tantes vides que no hem agafat
Tants adéus amb el sol del matí
Tants cops reparant el cor trencat
Que viatja amb mi
Si has sentit, quan cau el sol
Aquella enyorança estranya
Si el teu cor batega trist
Emprèn el vol
No t’ho pensis més i salta
Als teus ulls, profunds i foscos
M’hi he perdut en matinades
Tot buscant el meu camí
I a la solitud dels boscos
Hi he trobat la pau calmada
Que mai no trobava aquí
Buscarem un lloc tranquil per fer-hi nit
I tocarem tot l’univers a dalt dels cims
Més enllà de l’horitzó
Posarem a prova el cor
Per tornar a desfer el camí
(переклад)
Ми хотіли потрапити туди, де це виходить на самоті
Ми ніколи не відчували так сильно свого часу
Як літо ми летіли
Як птахи
Побажання для кожної падаючої зірки
Новий пейзаж на горизонті
Прокинься перед усіма морями
З цього світу
Якщо ви чули, коли сонце заходить
Та дивна туга
Якщо серце б'ється сумно
Політ
Припиніть думати і стрибайте
Стільки життів ми не забрали
Так багато прощань з ранковим сонцем
Так багато разів відновлюючи розбите серце
Це подорожує зі мною
Якщо ви чули, коли сонце заходить
Та дивна туга
Якщо серце б'ється сумно
Політ
Припиніть думати і стрибайте
В твоїх очах, глибоких і темних
Вранці я заблукав
Шукаю свій шлях
І в самоті лісу
Я знайшов там спокій
Що я тут ніколи не знайшов
Будемо шукати тихе місце для ночівлі
І ми торкнемося всього всесвіту на вершині
За горизонтом
Ми перевіримо серце
Щоб повернутися на шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Penjat ft. Txarango 2007
La Petita Rambla del Poble Sec ft. Txarango 2020
Nits amb Txarango 2010
Crema La Nit ft. Txarango 2018

Тексти пісень виконавця: Txarango