Переклад тексту пісні Les coses senzilles - Txarango

Les coses senzilles - Txarango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les coses senzilles, виконавця - Txarango.
Дата випуску: 18.06.2020
Мова пісні: Каталанський

Les coses senzilles

(оригінал)
La vida és tant fràgil
És tant fràgil estar aquí
Recorrent el camí
Comprenent el mandala
T’ho posaré fàcil
Sé que demà no estarem vius
No estarem vius
Tu i jo serem uns altres
I reptes, llocs i gent
Seran només pols en el temps
Som de vent i ales
Som de vent i ales
Lluitant per viure lent
Anem cuidant d’aquest present
D’aquest present
He vist la mort vetllar el meu llit
I sé que serà bonic deixar aquest cos a terra
Perquè ressoni a l’infinit, he fet
Aquesta cançó per no guanyar cap guerra
Tenim el cor rebel
La vida és tant fràgil
És tant fràgil estar aquí
Recorrent el camí
Agraint cada passa
T’ho posaré fàcil
Sé que demà no estarem vius
No estarem vius
Tu i jo serem uns altres
(переклад)
Життя таке тендітне
Це так крихко бути тут
Йдучи стежкою
Розуміння мандали
Я зроблю це легко для вас
Я знаю, що завтра нас не буде в живих
Нас не буде в живих
Ти і я будемо різними
І виклики, місця та люди
З часом вони стануть просто порохом
Ми вітер і крила
Ми вітер і крила
Намагаючись жити повільно
Давайте подбаємо про цей подарунок
З цього сьогодення
Я бачив, як смерть охороняє моє ліжко
І я знаю, що було б приємно залишити це тіло на землі
Щоб це звучало нескінченно, я це зробив
Ця пісня за те, що не виграв жодну війну
У нас бунтарське серце
Життя таке тендітне
Це так крихко бути тут
Йдучи стежкою
Дякую за кожен крок
Я зроблю це легко для вас
Я знаю, що завтра нас не буде в живих
Нас не буде в живих
Ти і я будемо різними
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Penjat ft. Txarango 2007
La Petita Rambla del Poble Sec ft. Txarango 2020
Nits amb Txarango 2010
Crema La Nit ft. Txarango 2018

Тексти пісень виконавця: Txarango