Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Batega, виконавця - Txarango. Дата випуску: 23.03.2014
Мова пісні: Каталанський
Batega(оригінал) |
| Batega el mar amb cada ona que ve i va |
| La ressaca esborra el camí aventurer de cada ona que ja no hi és |
| Batega el cel amb tempesta permanent, ja ho veus |
| I trontollen les estrelles tenen por de capbussar-se en la foscor |
| I recordo quan, mirant estrelles al port, pensàvem que podia ser |
| Que algú a l’altre costat del món les estigués mirant també |
| Batega el circ en cada somriure petit |
| S’encén la màgia i crema el desig, s’estén el somni a l’infinit |
| Batega el cor quan s’emplena d’il·lusió i no dorm |
| Avui és demà i l’ahir sempre se’n va però encara sento la teva mà |
| I recordo quan, mirant estrelles al port, pensàvem que podia ser |
| Que algú a l’altre costat del món les estigués mirant també |
| Com un mirall i el seu reflex… |
| Imagina que gira el món sencer |
| I a la ciutat dels adormits la son fuig per sempre, ve i va |
| Una veu rebel que amb la guitarra farem lliure per sempre |
| Roba estesa i arrels |
| Una cançó ressona a Barcelona encara i per sempre, ve i va |
| Quan es fa de dia a la ciutat dels adormits |
| Tothom persegueix les hores |
| Mai no s’adormen els despertadors |
| Mai no es desperten les persones |
| I en algun racó d’aquest desastre |
| El matí és un sastre que amb el sol i la persiana |
| Embasta un vestit de llum sobre el teu cos |
| Tu i jo seguirem dormint |
| I allargarem el somni de la nit |
| Com un borratxo que balla mentre desmunten l’orquestra |
| Que a fora s’ensorri el món, que caiguin mil tempestes |
| Desfarem amb els peus, a poc a poc, les onades de la pressa |
| Que s’ensorri el món |
| Imagina que gira el món sencer |
| I a la ciutat dels adormits la son fuig per sempre, ve i va |
| Una veu rebel que amb la guitarra farem lliure per sempre |
| Roba estesa i arrels |
| Una cançó ressona a Barcelona encara i per sempre, ve i va |
| (переклад) |
| Воно б’є море кожною хвилею, що приходить і йде |
| Похмілля стирає авантюрний шлях кожної хвилі, якої вже немає |
| Бачиш, побив небо постійною бурею |
| І зірки, що хитаються, бояться пірнати в темряву |
| І я пам’ятаю, коли, дивлячись на гавань, ми думали, що це може бути |
| Хтось на іншому кінці світу також спостерігає за ними |
| Він перемагає цирк у кожній маленькій посмішці |
| Магія запалюється і бажання горить, мрія шириться до нескінченності |
| Її серце б’ється, коли вона сповнена хвилювання і не спить |
| Сьогодні завтра, а вчорашній завжди пройшов, але я все ще відчуваю твою руку |
| І я пам’ятаю, коли, дивлячись на гавань, ми думали, що це може бути |
| Хтось на іншому кінці світу також спостерігає за ними |
| Як дзеркало і його відображення |
| Уявіть, що весь світ перевертається з ніг на голову |
| А в місті сплячих сон назавжди втікає, приходить і йде |
| Бунтівний голос, що з гітарою ми будемо вільні назавжди |
| Вільний одяг і коріння |
| Пісня лунає в Барселоні досі і назавжди, приходить і йде |
| Коли в місті сплячого світла |
| Усі ганяються за годинами |
| Будильники ніколи не засинають |
| Люди ніколи не прокидаються |
| І в одному кутку цього лиха |
| Ранок кравець, що з сонцем і сліпим |
| Одягніть на тіло легкий костюм |
| Ми з тобою будемо спати далі |
| І ми продовжимо сон ночі |
| Як п'яний танцює, як розбирають оркестр |
| Нехай на вулиці рухне світ, нехай впаде тисяча бур |
| Ми потроху знищимо своїми ногами хвилі поспіху |
| Нехай світ завалиться |
| Уявіть, що весь світ перевертається з ніг на голову |
| А в місті сплячих сон назавжди втікає, приходить і йде |
| Бунтівний голос, що з гітарою ми будемо вільні назавжди |
| Вільний одяг і коріння |
| Пісня лунає в Барселоні досі і назавжди, приходить і йде |