| This time, I’ma show you how to «Check That Hoe»
| Цього разу я покажу вам, як «Check That Hoe»
|
| Check it out
| Перевір
|
| Take a look at the way that I came
| Подивіться, як я прийшов
|
| Hard times, long road, mean streets
| Важкі часи, довга дорога, погані вулиці
|
| Motherfuckers back up off me when they look at the way that I am Put the bullet in your brain when I ride nigga
| Ублюдки відступають від мене, коли дивляться на те, що я є Покладіть кулю в твій мозок, коли я їду на ніґґе
|
| Got it out when you entered they don’t fuck with the boss
| Ви зрозуміли, коли ви ввійшли, вони не трахаються з босом
|
| If you disrespectin me I’m reposessin
| Якщо ви мене не поважаєте, я відмовляюся
|
| like you catchin the holy ghost make him die like he touchin the cross
| ніби ти ловиш святого духа, змусиш його померти, як він доторкається до хреста
|
| Now you spiritually commited suicide nigga
| Тепер ти духовно покінчив життя самогубством ніггер
|
| I got the power to get diamonds and riches and gold
| Я отримав силу здобувати діаманти, багатства та золото
|
| Motherfuckers tried to get it with extortion
| Ублюдки намагалися отримати це за допомогою вимагання
|
| But I’m too vicious for blows and I’m checkin these bitches and hoes
| Але я занадто злісний для ударів, і я перевіряю цих стерв і мотик
|
| Make a shower full of hollow point bullets rain on For yo’death you got me lookin in my itinerary
| Зробіть душ, повний дощів із пустотілими куль За вашу смерть, ви заставили мене заглянути в мій маршрут
|
| If I ain’t got scheduled to be dead where the men are buried
| Якщо я не запланований померти там, де поховані чоловіки
|
| I think I can fit you another cemetary
| Я думаю, що можу підлаштувати вам ще одне кладовище
|
| Like a disciple of death I’m bringin pain on I can see nobody playin me like I’m a punk
| Як учень смерті, я приношу біль я бачу, що ніхто не грає зі мною наче я панк
|
| I’ma let you know off top if you come at me bogus
| Я дам вам знати зверху, якщо ви натрапите на мене підробкою
|
| And there’s more than one of y’all if I gotta stop I’ma dump
| І є більше, ніж один із вас, якщо я му припинити, я кину
|
| You done made me a murderer from the Westside
| Ти зробив мене вбивцею із Вестсайду
|
| Haters come at smilin but really they wanna fuck up a nigga hustle
| Ненависники приходять до усміхатися, але насправді вони хочуть обдурити ніггерську суєту
|
| So I just get bubble smokin bubble when I try to just stay out of trouble
| Тож я просто отримую бульбашку куріння, коли намагаюся просто триматися подалі від проблем
|
| But some shit you can’t let slide — you gotta check that hoe
| Але якесь лайно ви не можете пустити — ви повинні перевірити цю мотику
|
| If a nigga come at you like a lame or big slander your name
| Якщо ніґґер накинеться на вас, як кульгавий чи наклеп на ваше ім’я
|
| Nigga you better go check that hoe, you better go check that hoe
| Ніггер, краще піди перевір цю мотику, краще йди перевір цю мотику
|
| Fuck that hoe — if a nigga come at you in the club
| До біса цю мотику — якщо ніггер накинеться на в клубі
|
| Talkin 'bout a bitch that you supposed to fuck
| Говоримо про сучку, яку ти маєш трахнути
|
| Nigga you better go check that hoe, you better go check that hoe
| Ніггер, краще піди перевір цю мотику, краще йди перевір цю мотику
|
| Fuck that hoe — you and somebody put in half and half
| До біса цю мотику — ви і хтось поклали напів-напів
|
| And he come back at you with twenty-five percent; | І він повернеться до вас із двадцять п’ятьма відсотками; |
| then
| тоді
|
| you better go check that hoe, you better go check that hoe
| краще піди перевір ту мотику, краще йди перевір цю мотику
|
| Fuck that hoe — if you get played for a bird and some herb
| До біса ця мотика — якщо з тобою грають за птаха та якусь траву
|
| All you got is your balls and your word
| Все, що у вас є, — це ваші яйця і ваше слово
|
| Nigga you better go check that hoe, you better go check that hoe
| Ніггер, краще піди перевір цю мотику, краще йди перевір цю мотику
|
| Fuck that hoe
| До біса ту мотику
|
| I just wanted 'em to see what my CD was like
| Я просто хотів, щоб вони побачили, яким був мій CD
|
| Hip-Hop is in a state as if it was a baby bein murdered
| Хіп-хоп у такому стані, наче вбито немовля
|
| I just wanna feed in poetry breathin you life
| Я просто хочу наповнювати поезією, щоб вдихнути ваше життя
|
| I’m a black revolutionary in hip-hop
| Я чорний революціонер у хіп-хопі
|
| I just wanna hit the earth like a meteorite
| Я просто хочу вдаритися об землю, як метеорит
|
| Now droppin lyrical bombs upon the planet
| Тепер скиньте ліричні бомби на планету
|
| And just get a little dust and word out on media hype
| І просто розповісти про рекламу в ЗМІ
|
| Fuck the drama I’m just campaignin Chi right
| К черту драму, я просто агітую за Чі правильно
|
| Niggaz feel like they position is better than mine
| Ніггери відчувають, що вони кращі, ніж у мене
|
| But I stay on a mission, I’m on the grind
| Але я залишуся на місії, я на постійній роботі
|
| Takin no prisoners I can see 'em gettin mo’cheddar than mine
| Не беру в полон, я бачу, як вони отримують mo’cheddar, ніж мої
|
| How I flow make the dough get larger
| Як я витікаю, тісто стає більше
|
| Take over with an immaculate verbal assault
| Візьміть себе бездоганним словесним нападом
|
| Just to do it the way I’m doin it, rollin how I’m rollin
| Просто щоб робити так, як я це роблю, катайтеся, як я
|
| Motherfuckers is gon’have to just go in the vault
| Ублюдкам доведеться просто зайти у сховище
|
| Shit on niggaz in the oh-six Charger
| Лайно на ніггерів у oh-six Charger
|
| When it come to titles you know that I’m holdin 'em
| Коли справа доходить до титулів, ви знаєте, що я їх тримаю
|
| I’ve been down since the days of breakin on linoleum
| Я був пригнічений з тих днів, коли ламав лінолеум
|
| 'til Kanye preach and «Jesus Walks"right up at the podium
| Поки Каньє не проповідує і «Ісус ходить» прямо на подіум
|
| Now let me speak about the prophecy of Twista
| Тепер дозвольте мені поговорити про пророцтво Twista
|
| Just when you thought you worse, I’m bringin you a hearse
| Коли ти думав, що тобі гірше, я принесу тобі катафалк
|
| I make you feel the heat and cold when I’m tellin the street scroll
| Я змушую вас відчути тепло й холод, коли розповідаю про вулицю
|
| I got you feelin the universe through the verse
| Завдяки віршу я допоміг вам відчути всесвіт
|
| The way I’m teachin it has got to be a scripture
| Те, як я викладаю, має бути списком
|
| So look at me like I’m a prophet on top of the game
| Тож дивіться на мене, ніби я пророк на горі гри
|
| Puttin money in my pocket for the way a nigga rock it And I bet if I’ma cock it I’m poppin the thang
| Покладіть гроші в мою кишеню за те, як ніггер їх розкачує І я б’юся об заклад, якщо я їх закину, то я поппін
|
| And if I ain’t strapped then I gotta whup ass
| І якщо я не прив’язаний, то мені мусить набити дупу
|
| So I take off my pinky ice; | Тож я знімаю мізиновий лід; |
| if a nigga come at me with some bullshit
| якщо ніґґер накинеться до мене з якоюсь фігню
|
| or fuck me out of money I steal on him like Winky Wright
| або витрахай мене з грошей, які я вкраду у нього, як Вінкі Райт
|
| Hit you with the left hook fast — you better check that hoe | Швидко вдарте вас лівим хуком — краще перевірте цю мотику |