Переклад тексту пісні Slow Down - Twiceyoung

Slow Down (оригінал)

Slow down, Everyone’s been slowing down,
But I’ve been up all night, Thinking of you,
Hold tight, Everyones been keeping time,
But I can’t see to choose, It’s never too soon,
It’s too late for us to fall asleep,
If I help you up, Will you lead me through night?
Will you take my heart?
Can you promise me an afterlife?
Oh when we lose our time,
Slow down, I can see your slowing down,
But I won’t leave your side, I’m waiting for you,
It’s too late for us to fall asleep,
If I help you up, Will you lead me through night?
Will you take my heart?
Can you promise me an afterlife?
Oh when we lose our time,
If I help you up, Will you lead me through night?
Will you take my heart?
Can you promise me an afterlife?
Oh when we lose our time,
This is for the rest of us, Hoping its alright,
Old enough to die, Young enough to fight,
This is all that’s left of us, You can take my life,
I can hear it moving on, Rising with my eyes,
This is for the rest of us, Hoping its alright,
Old enough to die, Young enough to fight,

Slow Down (переклад)

Сповільниться, всі гальмують,
Але я всю ніч не спав, думаю про тебе,
Тримайся, всі стежать за часом,
Але я не можу вибирати — це ніколи не рано,
Нам пізно засинати,
Якщо я допоможу тобі піднятися, ти проведеш мене крізь ніч?
Ти візьмеш моє серце?
Чи можете ви пообіцяти мені загробне життя?
О, коли ми втрачаємо час,
Сповільнись, я бачу, як ти сповільнюєшся,
Але я не відійду від тебе, я чекаю на тебе,
Нам пізно засинати,
Якщо я допоможу тобі піднятися, ти проведеш мене крізь ніч?
Ти візьмеш моє серце?
Чи можете ви пообіцяти мені загробне життя?
О, коли ми втрачаємо час,
Якщо я допоможу тобі піднятися, ти проведеш мене крізь ніч?
Ти візьмеш моє серце?
Чи можете ви пообіцяти мені загробне життя?
О, коли ми втрачаємо час,
Це для нас решти, сподіваючись, що все гаразд,
Досить старий, щоб померти, достатньо молодий, щоб битися,
Це все, що залишилося від нас, ти можеш забрати моє життя,
Я чую, як рухається, піднімається моїми очами,
Це для нас решти, сподіваючись, що все гаразд,
Досить старий, щоб померти, достатньо молодий, щоб битися,