Переклад тексту пісні Keep - Twiceyoung

Keep (оригінал)

Is it still enough?
It’s hard to be just what you want
Leave a mark here
Are you bleeding all our love?
There’s a part that needs just what you’ve got
Recall the feeling
Do you leave it where it starts?
Every word
I know you heard enough
But won’t you come back for me
(You keep me on
I know you keep me on
I know you keep me off)
But won’t you come back for me
Every word
I know you heard enough
But won’t you come back for me
(You keep me on
I know you keep me on
I know you keep me off)
You won’t see me now (I feel the loss)
A sum of vacant years allowed (Without meaning at all)
(No meaning at all)
An unweighted vow (I feel the loss)
Our home, uneven cast of arms (Without meaning at all)
(No meaning at all)
Every word
I know you heard enough
But won’t you come back for me
(You keep me on
I know you keep me on
I know you keep me off)
But won’t you come back for me
Every word
I know you heard enough
But won’t you come back for me
(You keep me on
I know you keep me on
I know you keep me off)
There’s no other way I could’ve changed
Trace another moment I can’t blame
Darling, you love me
There’s no other way I could’ve changed
Trace another moment I can’t blame
Darling, you love me
Every word
I know you heard enough
But won’t you come back for me (I feel the loss)
(You keep me on
I know you keep me on
I know you keep me off)
But won’t you come back for me
Every word
I know you heard enough
But won’t you come back for me
(You keep me on
I know you keep me on
I know you keep me off)

(переклад)

Чи це ще достатньо?
Важко бути самим тим, ким ти хочеш
Залиште відмітку тут
Ти зливаєш кров'ю всю нашу любов?
Є частина, яка потребує саме того, що у вас є
Пригадайте відчуття
Ви залишаєте це там, де воно починається?
Кожне слово
Я знаю, що ви чули достатньо
Але ти не повернешся за мною
(Ви тримаєте мене на місці
Я знаю, що ти тримаєш мене
Я знаю, що ти тримаєш мене подалі)
Але ти не повернешся за мною
Кожне слово
Я знаю, що ви чули достатньо
Але ти не повернешся за мною
(Ви тримаєте мене на місці
Я знаю, що ти тримаєш мене
Я знаю, що ти тримаєш мене подалі)
Ти не побачиш мене зараз (я відчуваю втрату)
Дозволена сума вакантних років (Зовсім без сенсу)
(Зовсім немає сенсу)
Незважена клятва (Я відчуваю втрату)
Наш дім, нерівний кидок рук (Зовсім без сенсу)
(Зовсім немає сенсу)
Кожне слово
Я знаю, що ви чули достатньо
Але ти не повернешся за мною
(Ви тримаєте мене на місці
Я знаю, що ти тримаєш мене
Я знаю, що ти тримаєш мене подалі)
Але ти не повернешся за мною
Кожне слово
Я знаю, що ви чули достатньо
Але ти не повернешся за мною
(Ви тримаєте мене на місці
Я знаю, що ти тримаєш мене
Я знаю, що ти тримаєш мене подалі)
Я не міг би змінитися інакше
Простежте ще один момент, який я не можу звинувачувати
Люба, ти мене любиш
Я не міг би змінитися інакше
Простежте ще один момент, який я не можу звинувачувати
Люба, ти мене любиш
Кожне слово
Я знаю, що ви чули достатньо
Але чи не повернешся за мною (я відчуваю втрату)
(Ви тримаєте мене на місці
Я знаю, що ти тримаєш мене
Я знаю, що ти тримаєш мене подалі)
Але ти не повернешся за мною
Кожне слово
Я знаю, що ви чули достатньо
Але ти не повернешся за мною
(Ви тримаєте мене на місці
Я знаю, що ти тримаєш мене
Я знаю, що ти тримаєш мене подалі)