Переклад тексту пісні Not so Young - Twiceyoung

Not so Young (оригінал)

Oh my child it’s time for you to know,
Where I stand is right where I belong,
Here’s where I can break and sew myself to you,
I know,
So, so it goes,
Like you knew me,
You said never let go,
And the second our eyes met I was in love,
I was in love,
Stolen from the place you’d never go,
I’m twice the man I was when I was young,
Here’s where I can break and sew myself to you,
I know,
So, so it grows,
Like you knew me,
You said never let go,
And the second our eyes met I was in love,
I was in love,
In the same old town,
Is that everything you need?
Here’s the same old town,
Well I’m right beside you,
Darling, we’re not so young anymore.

Not so Young (переклад)

О дитино моя, пора тобі знати,
Там, де я стою, там, де я належу,
Ось де я можу зламатися й пришити себе до вас,
Я знаю,
Отже, так це йде,
Як ти мене знав,
Ти сказав ніколи не відпускати,
І коли наші очі зустрілися, я був закоханий,
Я був закоханий,
Вкрадений з місця, куди ти ніколи не поїдеш,
Я вдвічі більше, ніж був, коли був молодим,
Ось де я можу зламатися й пришити себе до вас,
Я знаю,
Так, так воно зростає,
Як ти мене знав,
Ти сказав ніколи не відпускати,
І коли наші очі зустрілися, я був закоханий,
Я був закоханий,
У тому самому старому місті,
Це все, що вам потрібно?
Ось те саме старе місто,
Ну, я поруч з тобою,
Люба, ми вже не такі молоді.