Переклад тексту пісні Truth - TWICE

Truth - TWICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truth , виконавця -TWICE
Пісня з альбому: THE STORY BEGINS
У жанрі:K-pop
Дата випуску:08.10.2015
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:JYP Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Truth (оригінал)Truth (переклад)
Alright добре
뭐라고 말할까 두근두근 떨리네 Що й казати, серце б’ється
머리를 묶을까봐 남들과 다르게 Відрізняється від інших через страх зав’язати волосся
아무렇지 않아 (Uh huh) 했지만 (That's right) Я не проти (угу), але (це так)
갈팡질팡 나는 허둥지둥 되고 Я збентежена і збентежена
보나마나 한 센 척 Прикинутися сильним
거울보고 얼른 단장해 Подивіться в дзеркало і швидко одягніть
혹시나 마주칠까 준비해 Будьте готові, якщо ми зустрінемося
무심한 척 하려 해도 Навіть якщо я намагаюся прикинутися байдужим
너무 좋은 걸 나 어떡해 아 Це так добре, що мені робити?
말할까 말을까 고백해 말을해 Говорити чи ні, зізнайся і скажи мені
Oh baby Oh baby (But Truth is) О, дитинко, дитя, (але правда є)
사실은 말야 I just wanna be with you Правда в тому, що я просто хочу бути з тобою
In love with you In love with you Закоханий у тебе Закоханий у тебе
그래 진심이야 I just wanna be with you Це правда, я просто хочу бути з тобою
In love with you In love with you Закоханий у тебе Закоханий у тебе
(Truth) 떨려도 진정하고 (Правда) Заспокойся, навіть якщо ти тремтиш
(Truth) 너에게 고백할래 (Правда) Я вам признаюся
(Truth) Baby I die for you (Правда) Дитина, я вмираю за тебе
Truth~ is Правда в тому
(Truth) 심호흡 두 번 하고 (Правда) Зробіть два глибокі вдихи
(Truth) 니 귀에 속삭일게 (Правда) Я буду шептати тобі на вухо
(Truth) Baby I fight for you (Правда) Дитина, я воюю за тебе
내가 나답지 않다구 я не такий, як я
좋아하긴 하나봐 Truth Я думаю, вам подобається Правда
말할까 말을까 고백해 말을해 Говорити чи ні, зізнайся і скажи мені
Oh baby Oh baby (But Truth is) О, дитинко, дитя, (але правда є)
사실은 말야 I just wanna be with you Правда в тому, що я просто хочу бути з тобою
In love with you In love with you Закоханий у тебе Закоханий у тебе
그래 진심이야 I just wanna be with you Це правда, я просто хочу бути з тобою
In love with you In love with you Закоханий у тебе Закоханий у тебе
(Truth) 떨려도 진정하고 (Правда) Заспокойся, навіть якщо ти тремтиш
(Truth) 너에게 고백할래 (Правда) Я вам признаюся
(Truth) Baby I die for you (Правда) Дитина, я вмираю за тебе
Truth~ is Правда в тому
(Truth) 심호흡 두 번 하고 (Правда) Зробіть два глибокі вдихи
(Truth) 니 귀에 속삭일게 (Правда) Я буду шептати тобі на вухо
(Truth) Baby I fight for you (Правда) Дитина, я воюю за тебе
내가 바로 바로 바라는 소원 саме те бажання, яке я хочу
Baby be my be my everything Дитина, будь моїм, будь моїм усім
어리게 보여도 서툰 것 같아도 Навіть якщо ти виглядаєш молодо, навіть якщо здається незграбним
너를 좋아해 거짓말이 아냐 Ти мені подобаєшся, це не брехня
이제 솔직할게 Я буду чесним зараз
사실은 말야 I just wanna be with you Правда в тому, що я просто хочу бути з тобою
In love with you In love with you Закоханий у тебе Закоханий у тебе
그래 진심이야 I just wanna be with you Це правда, я просто хочу бути з тобою
In love with you In love with you Закоханий у тебе Закоханий у тебе
(Truth) 떨려도 진정하고 (Правда) Заспокойся, навіть якщо ти тремтиш
(Truth) 너에게 고백할래 (Правда) Я вам признаюся
(Truth) Baby I die for you (Правда) Дитина, я вмираю за тебе
(Truth) 심호흡 두 번 하고 (Правда) Зробіть два глибокі вдихи
(Truth) 니 귀에 속삭일게 (Правда) Я буду шептати тобі на вухо
(Truth) Baby I fight for you (Правда) Дитина, я воюю за тебе
TruthПравда
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: