Переклад тексту пісні Dance The Night Away - TWICE

Dance The Night Away (оригінал)

라라라라라라라
라라라라라라라
라라라라라라라
라라라라라라라
You and me in the moonlight, ah
별 꽃 축제 열린 밤, ah
파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간
이 느낌 정말 딱야
바다야 우리와 같이 놀아, ah
바람아 너도 이쪽으로 와, whoa
달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과
다 같이 party all night long, yeah it’s good
If you wanna have some fun
짭짤한 공기처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지마
One two three, let’s go
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
Yeah
One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away
You and me in this cool night, ah
미소 짓는 반쪽 달, ah
그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가
파티를 열기로 약속 yeah it’s good (hey!)
If you wanna have some fun
은빛 모래알처럼
이 순간의 특별한
행복을 놓치지 마
One two three, let’s go
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 hey!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (hey!)
Yeah
One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 (yeah!)
Let’s dance the night away
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리
끝없이 날아오를 듯 힘껏 뛰어 더 높이
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리
쏟아지는 별빛과
Oh let’s dance the night away (yeah yeah yeah!)
Let’s dance the night away
Yeah
One two three, let’s go
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 (yeah!)
Let’s dance the night away
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (Yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away

(переклад)

ля-ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ти і я в місячному світлі, ах
зірковий фестиваль квітів відкритий вечір, ах
Ця мить танцю під шум хвиль
Це відчуття настільки ідеальне
Море, грай з нами, ах
Вітер, ти теж сюди, ой
Ти, я і світ під місячним світлом
Давайте гуляти всю ніч, так, це добре
Якщо ви хочете трохи розважитися
як солоне повітря
особливий цього моменту
не втрачай щастя
Раз два три, ходімо
Ходімо танцювати, ніби над всесвітом летімо, гей!
Давайте танцювати всю ніч
Давайте танцювати всю ніч
Ага
Раз два три, ходімо
Я кричу, ніби чую це через море
Давайте танцювати всю ніч
Танцюйте всю ніч
Давайте танцювати всю ніч
Танцюйте всю ніч
Давайте танцювати всю ніч
Ти і я в цю прохолодну ніч, ах
Усміхнений півмісяць, ах
Одного разу ми з тобою перейдемо на інший бік місяця
Обіцяйте влаштувати вечірку, так, це добре (гей!)
Якщо ви хочете трохи розважитися
як піщинки сріблястого піску
особливий цього моменту
не втрачай щастя
Раз два три, ходімо
Ходімо танцювати, ніби над всесвітом летімо, гей!
Давайте танцювати всю ніч
Давайте танцювати всю ніч (гей!)
Ага
Раз два три, ходімо
Я кричу, наче чую це за морем (так!)
Давайте танцювати всю ніч
Ніби сьогодні останній, кричу далеко
Неначе літає без кінця, стрибає все вище і вище
Ніби сьогодні останній, кричу далеко
ллє світло зірок і
О, давайте танцювати всю ніч (так, так, так!)
Давайте танцювати всю ніч
Ага
Раз два три, ходімо
Я кричу, наче чую це за морем (так!)
Давайте танцювати всю ніч
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Давайте танцювати всю ніч
Давайте танцювати всю ніч (Так! Так! Так!)
Давайте танцювати всю ніч (Так! Так! Так!)
Давайте танцювати всю ніч (Так! Так! Так!)
Давайте танцювати всю ніч