Переклад тексту пісні Stronger - TWICE

Stronger - TWICE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stronger , виконавця -TWICE
Пісня з альбому: &TWICE
У жанрі:K-pop
Дата випуску:04.02.2020
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Warner Music Japan

Виберіть якою мовою перекладати:

Stronger (оригінал)Stronger (переклад)
Ready, ready, go! Готовий, готовий, вперед!
Keep it going on! Так продовжуй!
Never, never stop! Ніколи, ніколи не зупиняйтеся!
Keep it going on! Так продовжуй!
Don’t let me down, don’t let me down Не підведи мене, не підведи
夢みるだけじゃ no way Просто мріяти ніяк
「ムリ」とか「ムダ」とか «Мурі» або «відходи»
言い訳ばかり stop Просто припиніть виправдання
何をするかよりも Чим що робити
やれる事をしよう Давайте робити те, що можемо
踏み出す勇気出して Наберіться сміливості, щоб зробити крок вперед
願いは wish upon a star Побажання зірки
立ち上がる stronger, stronger Встаньте міцніше, міцніше
今すぐ take a chance now Скористайтеся шансом зараз
もっと高く高く Все вище і вище
上を目指すように 描く story Намалюйте, щоб націлитися на верхній сюжет
乗り越え higher, higher Долаючи все вище, вище
悩みながら step up Підніміться, хвилюючись
きっと泣いた跡にだけ Я впевнений тільки в сліді плачу
刻まれる誇り glory Вирізьблена гордість
Not anyone’s, not anyone’s Не чиєїсь, не чиєїсь
真似できない live your life Я не можу наслідувати жити своїм життям
「ダメ」とか「イイ」とか «Ні» або «Добре»
決められたくはない Я не хочу, щоб мене вирішували
見ててよ change 華麗に change Подивіться на блискучі зміни
照らす sunshine 隠す midnight Осяяє сонце ховається опівночі
生まれ変わりたい Я хочу відродитися
まわりだすよ ほしみたいに Я почну обертатися, як ти хочеш
止まらない 止まれない Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися
So 動いちゃって 進んじゃって Тож рухайся і рухайся далі
Gotta go, gotta go Треба йти, треба йти
Yo 色とりどりの光灯る日まで Йо До того дня, коли засвітляться різнокольорові вогні
戦える stronger, stronger Боріться сильніше, сильніше
何度も take a chance now Скористайтеся шансом зараз
もっと広い広い世界 Все ширший і ширший світ
響かせよう 繋ぐ following Давайте резонувати, підключити наступне
挑んで higher, higher Кидайте виклик вище, вище
迷いながら step up Підніміться, коли вагаєтеся
きっと痛む傷にだけ Я впевнений, що тільки за рани, які болять
ゆるがない 宿る belief Віра
Ready, ready, go! Готовий, готовий, вперед!
Keep it going on! Так продовжуй!
Never, never stop! Ніколи, ніколи не зупиняйтеся!
Ready, ready, go! Готовий, готовий, вперед!
Keep it going on! Так продовжуй!
Never, never stop! Ніколи, ніколи не зупиняйтеся!
立ち上がる stronger, stronger Встаньте міцніше, міцніше
今すぐ take a chance now Скористайтеся шансом зараз
もっと高く高く Все вище і вище
上を目指すように 描く story Намалюйте, щоб націлитися на верхній сюжет
乗り越え higher, higher (oh) Долаючи вище, вище (о)
悩みながら step up (step up) Підніматися (підвищуватися), хвилюючись
きっと泣いた跡にだけ Я впевнений тільки в сліді плачу
刻まれる誇り glory (yeah)Вирізьблена слава гордості (так)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: