Переклад тексту пісні Be OK - TWICE

Be OK (оригінал)

Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
Oops! 突然飛び込む message
What’s going on?
Oops! 「カレシと別れたの」って
Are you okay now?
予定キャンセルして
メイクも適当で
駆けつけるわ anywhere
待っててよね my best friend
Feel like heaven, down to the hell
Stop 毎日が like roller coaster
自信持ちたくて 自信持てなくて
悩んでる 焦ってる
We got to move, we got to move!
うまくいかない時でも
手に負えない気持ちも
きっと強くなるレッスン
Be okay, all right!
泣き顔だってキラキラ
Filter かけて笑えば
無敵に戻れるでしょ？
吹き飛ばす and we havin' fun
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
Right! 信用できない彼氏
Just swipe, swipe, swipe
Now 画面から飛ばしちゃえ
Don’t waste your time
待つよりもとにかく
切り替えがタイセツ
前を向いてなくちゃ
見逃すよ destiny lover
Feel like heaven, down to the hell
Stop 恋なんて like horror movie
だからこうやって 肩寄せ合って
つないでる 笑い合う
We got to move, we got to move!
立ち止まった時でも
フリーズしちゃう心も
それは reset のチャンス
Be okay, all right!
Hang out したり 朝まで
癒されたり aroma
なんだって付き合うよ
Yeah yeah yeah
空に白い月が浮かぶ
Morning moon 切なさ眠らせて
また新しい夢を見せて
Don’t disturb 今だけは静かに
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
うまくいかない時でも
手に負えない気持ちも
きっと強くなるレッスン
Be okay, all right!
泣き顔だってキラキラ
Filter かけて笑えば
無敵に戻れるでしょ？
吹き飛ばす and we havin' fun
立ち止まった時でも
フリーズしちゃう心も
それは reset のチャンス
Be okay, all right!
Hang out したり 朝まで
癒されたり aroma
なんだって付き合うよ
吹き飛ばす and we havin' fun
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»

Be OK (переклад)

Будьте добре, всі, будьте добре
Скажи «будь добре», ми повинні сказати «будь добре»
Ой! Несподівано перейдіть у повідомлення
Що відбувається?
Ой! "Я розлучився з Калеші"
ти зараз добре?
Скасуйте розклад
Макіяж також доречний
Я поспішатиму куди завгодно
Будь ласка, зачекай мій найкращий друг
Відчуй себе як рай, аж до пекла
Кожен день зупинятися, як американські гірки
Я хочу бути впевненим Я не можу бути впевненим
Я хвилююся, я нетерплячий
Ми повинні рухатися, ми повинні рухатися!
Навіть коли це не працює
Відчуття неконтрольованого
Урок, який неодмінно стане сильнішим
Будь добре, добре!
Навіть заплакане обличчя сяє
Якщо ви смієтеся з Filter
Ви можете повернутися до непереможності, чи не так?
Здувай, і нам весело
Будьте добре, всі, будьте добре
Скажи «будь добре», ми повинні сказати «будь добре»
Ненадійний хлопець
Просто проведіть пальцем, проведіть пальцем, проведіть пальцем
Тепер пропустіть його з екрана
Не витрачайте свій час
У всякому разі, а не чекати
Перемикання — Тайсецу
Я маю чекати з нетерпінням
Я буду сумувати за ним, коханець долі
Відчуй себе як рай, аж до пекла
Зупинись, кому потрібна справжня любов, як фільм жахів
Отже, ось як ви зібрали свої плечі
Підключайтеся і смійтеся
Ми повинні рухатися, ми повинні рухатися!
Навіть коли ти зупинишся
Серце, що завмирає
Це шанс скинути
Будь добре, добре!
Потусуватися або до ранку
Загоєний або аромат
Що ти збираєшся робити
так, так, так
У небі пливе білий місяць
Ранковий місяць Дай мені спати
Покажи мені знову нову мрію
Не заважайте поки що тихо
Будьте добре, всі, будьте добре
Скажи «будь добре», ми повинні сказати «будь добре»
Навіть коли це не працює
Відчуття неконтрольованого
Урок, який неодмінно стане сильнішим
Будь добре, добре!
Навіть заплакане обличчя сяє
Якщо ви смієтеся з Filter
Ви можете повернутися до непереможності, чи не так?
Здувай, і нам весело
Навіть коли ти зупинишся
Серце, що завмирає
Це шанс скинути
Будь добре, добре!
Потусуватися або до ранку
Загоєний або аромат
Що ти збираєшся робити
Здувай, і нам весело
Будьте добре, всі, будьте добре
Скажи «будь добре», ми повинні сказати «будь добре»