Переклад тексту пісні Lane Boy - Twenty One Pilots, Mutemath

Lane Boy (оригінал)

They say, "Stay in your lane, boy, lane boy,"
But we go where we want to
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?
They think this thing is a highway
If it was our way
We'd have a tempo change every other time change
'Cause our minds change on what we think is good
I wasn't raised in the hood,
But I know a thing or two about pain and darkness
If it wasn't for this music, I don't know how I would've fought this
Regardless,
All these songs I'm hearing are so heartless
Don't trust a perfect person and don't trust a song that's flawless
Honest,
There's a few songs on this record that feel common
I'm in constant confrontation with what I want and what is poppin'
In the industry
It seems to me
That singles on the radio are currency
My creativity's only free when I'm playin' shows
They say, "Stay in your lane, boy, lane boy,"
But we go where we want to
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?
Will they be alive tomorrow?
I'm sorry if that question I asked last
Scared you a bit like a hazmat
In a gas mask
If you ask Zack
He's my brother, he likes when I rap fast
But let's back track,
Back to this
Who would you live and die for on that list?
But the problem is
There's another list that exists and no one really wants to think about this
Forget sanity,
Forget salary,
Forget vanity,
My morality
If you get in between someone I love and me
You're gonna feel the heat of my cavalry
All these songs I'm hearing are so heartless
Don't trust a perfect person and don't trust a song that's flawless
They say, "Stay in your lane, boy, lane boy,"
But we go where we want to
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?
They say, "Stay in your lane, boy, lane boy,"
But we go where we want to
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?
Will they be alive tomorrow?
They say, "Stay in your lane, boy, lane boy,"
But we go where we want to
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?
They say, "Stay in your lane, boy, lane boy,"
But we go where we want to
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?

(переклад)

Вони кажуть: «Залишайся в своєму провулку, хлопче, провулковий хлопче»,
Але ми йдемо туди, куди хочемо
Вони думають, що це шосе, шосе,
Але чи будуть вони живі завтра?
Вони думають, що це шосе
Якби це було по-нашому
Ми б змінювали темп щоразу
Тому що наша думка змінюється на те, що ми вважаємо хорошим
Мене виховували не в капюшоні,
Але я знаю дещо про біль і темряву
Якби не ця музика, я не знаю, як би я з цим боровся
незалежно від того,
Усі ці пісні, які я чую, такі бездушні
Не вірте ідеальній людині і не довіряйте бездоганній пісні
чесно,
На цьому записі є кілька пісень, які здаються звичайними
Я постійно перебуваю в боротьбі з тим, чого я хочу, і з тим, що з'являється
У промисловості
Мені здається
Що сингли на радіо - це валюта
Моя творчість вільна лише тоді, коли я граю шоу
Вони кажуть: «Залишайся в своєму провулку, хлопче, провулковий хлопче»,
Але ми йдемо туди, куди хочемо
Вони думають, що це шосе, шосе,
Але чи будуть вони живі завтра?
Чи будуть вони живі завтра?
Вибачте, якщо це питання я задав останнім
Налякав вас трохи, як білизну
У протигазі
Якщо ви запитаєте Зака
Він мій брат, йому подобається, коли я швидко читаю реп
Але повернімося назад,
Повернімося до цього
Для кого б ви жили і померли в цьому списку?
Але проблема є
Існує ще один список, і ніхто насправді не хоче про це думати
Забудь розсудливість,
Забудь про зарплату,
Забудь марнославство,
Моя мораль
Якщо ти станеш між мною і тим, кого я люблю
Ви відчуєте жар моєї кавалерії
Усі ці пісні, які я чую, такі бездушні
Не вірте ідеальній людині і не довіряйте бездоганній пісні
Вони кажуть: «Залишайся в своєму провулку, хлопче, провулковий хлопче»,
Але ми йдемо туди, куди хочемо
Вони думають, що це шосе, шосе,
Але чи будуть вони живі завтра?
Вони кажуть: «Залишайся в своєму провулку, хлопче, провулковий хлопче»,
Але ми йдемо туди, куди хочемо
Вони думають, що це шосе, шосе,
Але чи будуть вони живі завтра?
Чи будуть вони живі завтра?
Вони кажуть: «Залишайся в своєму провулку, хлопче, провулковий хлопче»,
Але ми йдемо туди, куди хочемо
Вони думають, що це шосе, шосе,
Але чи будуть вони живі завтра?
Вони кажуть: «Залишайся в своєму провулку, хлопче, провулковий хлопче»,
Але ми йдемо туди, куди хочемо
Вони думають, що це шосе, шосе,
Але чи будуть вони живі завтра?