Переклад тексту пісні Portrait #1 - Twelve Foot Ninja

Portrait #1 (оригінал)

I assure you I am real
You’re thinking
How could that be?
And could a man
Be so serene?
Such a vision of power?
Well, my dear
It’s plain to see
I am a man
With everything
As the flowers
Bow to me
And they behold their lord
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
From the time
I was conceived
I would become
The greatest king
Bring the people
To their knees
Shower them with love
The mystics have forseen
I realize the prophecy
Deliver this world
From the enemy
Unify us all as one
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
To me, it’s all a game
Committed in my name
My currency of pain
I’ll cast the world into the flames
It’s not easy to be me
Got a lot of responsibilities
And such popularity
I feel like I could cry
I give it all and they can see
I am a brilliant entity
Emitting glorious energy
By the grace of gods, go I
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
To me, it’s all a game
Committed in my name
My currency of pain
I cast the world into the flames
You know I love to, love to
Love to be me, baby
I think you’d love to love me
You know, baby, yeah
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man

(переклад)

Я запевняю вас, що я справжній
Ви думаєте
Як це могло бути?
А міг чоловік
Бути таким спокійним?
Таке бачення влади?
Ну, дорогий мій
Це зрозуміло
Я людина
З усім
Як квіти
Вклонися мені
І вони бачать свого пана
Що хочеш
Вважай це зробленим, крихітко
Все, твої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Що хочеш
Вважай це зробленим
Я буду там
Скажи мені всі свої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Від часу
Я був зачатий
Я б став
Найбільший король
Приведіть людей
На коліна
Осипте їх любов'ю
Містики передбачили
Я реалізую пророцтво
Звільни цей світ
Від ворога
Об’єднайте нас усіх як одне ціле
Що хочеш
Вважай це зробленим, крихітко
Все, твої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Що хочеш
Вважай це зробленим
Я буду там
Скажи мені всі свої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Для мене це все гра
Здійснено від мого імені
Моя валюта болю
Я кину світ у вогонь
Бути мною нелегко
Отримав багато обов’язків
І така популярність
Я відчуваю, що можу плакати
Я віддаю все, і вони бачать
Я геніальна сутність
Випромінюючи чудову енергію
З ласки богів, я йду
Що хочеш
Вважай це зробленим, крихітко
Все, твої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Що хочеш
Вважай це зробленим
Я буду там
Скажи мені всі свої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Для мене це все гра
Здійснено від мого імені
Моя валюта болю
Я кидаю світ у вогонь
Ти знаєш, я люблю, люблю
Люблю бути собою, дитинко
Я думаю, ти б хотів кохати мене
Знаєш, крихітко, так
Що хочеш
Вважай це зробленим, крихітко
Все, твої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Що хочеш
Вважай це зробленим
Я буду там
Скажи мені всі свої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Що хочеш
Вважай це зробленим, крихітко
Все, твої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік
Що хочеш
Вважай це зробленим
Я буду там
Скажи мені всі свої найпотаємніші бажання
Бо я чоловік