| Shuriken (оригінал) | Shuriken (переклад) |
|---|---|
| The body | Тіло |
| The mind | Розум |
| The target | Ціль |
| The shape | Форма |
| The breath | Дихання |
| The hand | Рука |
| The weapon | Зброя |
| The weight | Вага |
| The silence | Тиша |
| The sound | Звук |
| The tide | Приплив |
| The wake | Пробудження |
| The sword | Меч |
| The spirit | Дух |
| The soul | Душа |
| Ablaze | Палає |
| The bird slips out of my hand | Птах вислизає з моєї руки |
| And into the heart of the enemy | І в серце ворога |
| The bird slips out of my hand | Птах вислизає з моєї руки |
| Plunges into the heart | Занурюється в серце |
| The strike | Страйк |
| The union | Союз |
| The quest | Квест |
| The aim | Мета |
| The perfect momentum | Ідеальний імпульс |
| The unyielding haze | Непохитний серпанок |
| The focus | Фокус |
| The tide | Приплив |
| The void | Порожнеча |
| The space | Простір |
| The domain of self | Домен я |
| The bird slips out of my hand | Птах вислизає з моєї руки |
| And into the heart of the enemy | І в серце ворога |
| The bird slips out of my hand | Птах вислизає з моєї руки |
| Plunges into the heart | Занурюється в серце |
| Rin | Рин |
| Kyo | Кіо |
| Toh | Тох |
| Sha | Ша |
| Kai | Кай |
| Jin | Джин |
| Retsu | Рецу |
| Zai | Зай |
| Zen | дзен |
