| Won't Hurt Me (оригінал) | Won't Hurt Me (переклад) |
|---|---|
| You’re 'bout as smooth as sand paper | Ви майже гладкі, як наждачний папір |
| The way you try to run your game | Як ви намагаєтеся запустити гру |
| No, it ain’t gonna work | Ні, це не спрацює |
| 'Cause we don’t feel the same | Тому що ми не відчуваємо те саме |
| Tell me why you’re sensing | Скажіть мені, чому ви відчуваєте |
| I fancy you, really I don’t care | Ти мені подобаєшся, мені дійсно байдуже |
| I just laugh and say to myself | Я просто сміюся і кажу собі |
| He’s thinking he’s stringing me along | Він думає, що тягне мене за собою |
| I hope you know that I’m no fool | Сподіваюся, ви знаєте, що я не дурень |
| And you can move how you wanna move | І ви можете рухатися як хочете |
| The truth is I don’t care | Правда в тому, що мені не байдуже |
| I need to make it clear | Мені потрібно прояснити |
| Do whatever it is you gotta do it | Робіть все, що це ви повинні це робити |
| Won’t hurt me | Мені не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| Save your crocodile tears | Збережи свої крокодилячі сльози |
| I was hip to them a long time ago | Я був для них давним давним часом |
| Stop right there (right there) | Зупинись тут (просто там) |
| 'Cause you don’t have to be putting on a show | Тому що вам не потрібно влаштовувати шоу |
| What you tryin' to prove | Те, що ви намагаєтеся довести |
| You can move how you wanna move | Ви можете рухатися як хочете |
| The truth is I don’t care | Правда в тому, що мені не байдуже |
| I just wanna make it clear | Я просто хочу прояснити |
| Do whatever it is you gotta do it | Робіть все, що це ви повинні це робити |
| Won’t hurt me | Мені не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| It won’t hurt me (hurt me) | Мені це не зашкодить (мені боляче) |
| (It won’t hurt me) | (Мені це не зашкодить) |
| I’ll give you my advice | Я дам вам свою пораду |
| Sure, we share sometimes | Звичайно, ми інколи ділимося |
| But I can’t make love to the feeling of love | Але я не можу займатися любов’ю з почуттям кохання |
| I hope you’re listening | Сподіваюся, ви слухаєте |
| Do whatever it is you gotta do it | Робіть все, що це ви повинні це робити |
| Won’t hurt me | Мені не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| Do whatever it is you gotta do it | Робіть все, що це ви повинні це робити |
| Won’t hurt me | Мені не зашкодить |
| It won’t hurt me (yeah) | Мені це не зашкодить (так) |
| Do whatever it is you wanna do it | Робіть все, що хочете робити |
| Won’t hurt me | Мені не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| No, it won’t hurt me | Ні, мені це не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
| It won’t hurt me | Мені це не зашкодить |
Переклад тексту пісні Won't Hurt Me - Tweet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Won't Hurt Me , виконавця -Tweet
Пісня з альбому: Charlene
У жанрі:Соул
Дата випуску:25.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Entertainment One
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
No Panties ft. Tweet | 2002 |
| 2016 | |
| 2002 | |
Best Friend ft. Bilal | 2002 |
| 2020 | |
| 2002 |