Переклад тексту пісні My Man - Tweet

My Man (оригінал)

The one thing me and your ex-girl
Have in common, baby
We share the same love
For the same ole man
And I’m the only girl, the only girl
(Listen)
So, how does she feel
She can come around
(Come around)
Calling you
(Calling you)
Like it’s all good
Violating what I’ve worked so hard for
Listen
It’s really not a game
When it comes to the level
Of respectin' me
An' must I say this, no more
He’s my man, my turf
That’s why I come first
Loves me and appreciates my worth
Through the good and bad
Happy and the sad
Through all the hard times
It’s true love defined
He’s my man, my turf
That’s why I come first
Loves me and appreciates my worth
Through the good and bad
Happy and the sad
Through all the hard times
It’s true love defined
I, I’ll give you reasons to claim your love
Because she needs to know where to stand
And I don’t mean to talk about this relationship
But I think your ex has a plan to come around
(Come around, try to take you from me)
Violating what I’ve worked so hard for
And it’s a shame
I must repeat myself
And I’m not gonna say it no more
He’s my man, my turf
That’s why I come first
Loves me and appreciates my worth
Through the good and bad
Happy and the sad
Through all the hard times
It’s true love defined
He’s my man, my turf
That’s why I come first
Loves me and appreciates my worth
Through the good and bad
Happy and the sad
Through all the hard times
It’s true love defined
Let him go, let him go
(Let him go)
(Let him go)
Let him go
(Let him go)
Let him, let him go
(You gotta let him go)
He’s my man, my turf
(My man, my turf)
Yeah
(He's)
Oh, you gotta let him go
(My heart)
(His love)
(My man)
Yeah, yeah, my man, yeah, my turf
(My man, my turf)
(He's)
(My heart)
His, his love
(His love)
(My man)
My man
An' I love you, can’t nobody love you like I do
Can’t nobody love you like
Let him go, let him go, let him go

(переклад)

Єдине, я і твоя колишня дівчина
Майте спільне, дитинко
Ми поділяємо одну любов
Для того самого старого чоловіка
І я єдина дівчина, єдина дівчина
(Слухай)
Отже, як вона себе почуває
Вона може підійти
(Приходь)
Дзвоню тобі
(Дзвоню тобі)
Ніби все добре
Порушую те, над чим я так старанно працював
Слухайте
Це насправді не гра
Коли справа доходить до рівня
Про повагу до мене
Треба сказати це, не більше
Він мій чоловік, мій дерен
Тому я на першому місці
Любить мене і цінує мою цінність
Через хороше і погане
Щасливий і сумний
Через усі важкі часи
Це справжнє кохання
Він мій чоловік, мій дерен
Тому я на першому місці
Любить мене і цінує мою цінність
Через хороше і погане
Щасливий і сумний
Через усі важкі часи
Це справжнє кохання
Я, я дам вам причини заявити про вашу любов
Тому що вона повинна знати, де стояти
І я не хочу говорити про ці стосунки
Але я вважаю, що у твого колишнього є план, як прийти
(Приходь, спробуй забрати тебе від мене)
Порушую те, над чим я так старанно працював
І це ганьба
Я мушу повторитися
І я більше цього не скажу
Він мій чоловік, мій дерен
Тому я на першому місці
Любить мене і цінує мою цінність
Через хороше і погане
Щасливий і сумний
Через усі важкі часи
Це справжнє кохання
Він мій чоловік, мій дерен
Тому я на першому місці
Любить мене і цінує мою цінність
Через хороше і погане
Щасливий і сумний
Через усі важкі часи
Це справжнє кохання
Відпусти його, відпусти
(Нехай іде)
(Нехай іде)
Нехай іде
(Нехай іде)
Нехай, відпусти
(Ти повинен відпустити його)
Він мій чоловік, мій дерен
(Мій чоловік, моя земля)
Ага
(він)
О, ти повинен відпустити його
(Моє серце)
(Його любов)
(Мій чоловік)
Так, так, мій чоловік, так, мій дерен
(Мій чоловік, моя земля)
(він)
(Моє серце)
Його, його любов
(Його любов)
(Мій чоловік)
Мій чоловік
І я люблю тебе, ніхто не може любити тебе так, як я
Ніхто не може любити тебе так
Відпусти, відпусти, відпусти