Переклад тексту пісні Scooby-Doo - The Main Title Theme - TV Themes

Scooby-Doo - The Main Title Theme (оригінал)

Scooby Dooby Doo, where are you?
We got some work to do now
Scooby Dooby Doo, where are you?
We need some help from you now
Come on Scooby Doo, I see you
Pretending you got a sliver
But you’re not fooling me 'cause I can see
The way you shake and shiver
You know we got a mystery to solve
So Scooby Doo be ready for your act, don’t hold back
And Scooby Doo if you come through
You’re gonna have yourself a Scooby Snack, that’s a fact
Scooby Dooby Doo, here are you
You’re ready and you’re willin'
If we can count on you Scooby Doo
I know we’ll catch that villian
Scooby Dooby Doo, where are you?
We got some work to do now
Scooby Dooby Doo, where are you?
We need some help from you now
Scooby Dooby Doo, here are you
You’re ready and you’re willin'
If we can count on you Scooby Doo
I know we’ll catch that villian

Scooby-Doo - The Main Title Theme (переклад)

Скубі Дубі, де ти?
Зараз у нас є над чим працювати
Скубі Дубі, де ти?
Зараз нам потрібна ваша допомога
Давай Скубі Ду, я бачу тебе
Удаючи, що у вас є шматочок
Але ти не обманюєш мене, бо я бачу
Те, як ти тремтиш і тремтиш
Ви знаєте, що нам потрібно розгадати таємницю
Тож Скубі-Ду будь готовий до свого вчинку, не стримайся
І Скубі-Ду, якщо пройдеш
Ви з’їсте собі закуску Скубі, це факт
Скубі Дубі, ось ти
ти готовий і хочеш
Якщо ми можемо розраховувати на вас, Скубі Ду
Я знаю, що ми зловимо цього злодія
Скубі Дубі, де ти?
Зараз у нас є над чим працювати
Скубі Дубі, де ти?
Зараз нам потрібна ваша допомога
Скубі Дубі, ось ти
ти готовий і хочеш
Якщо ми можемо розраховувати на вас, Скубі Ду
Я знаю, що ми зловимо цього злодія