Переклад тексту пісні The Quintessence of Elements - Tusmørke

The Quintessence of Elements (оригінал)

There was once a ritual, but it’s forgotten now
We could make pure gold from stone if only we knew how
There was once a formula, a word to change the world
Now there’s nothing similar, no magick spells are heard
The pearl of immortality is gone without a trace
Instead we have morality to guide the human race
The stone of the philosophers will soon be found again
It lies beneath the gossamer of time in twilight’s reign
Purify, intensify
The quintessence of elements
A higher form of all that you see
The fifth dimension lies in you (and me)
The philosophers' stone was lost for long ages
The signs of all times inscribed on its edges
For days beyond told the message has waited
For the knowledge and skill of the initiated
Purify, intensify
The quintessence of elements
A higher form of all that you see
The fifth dimension lies in you (and me)
By the stone the quintessence of elements are known
Of fire, earth, water, air, a creature holds the throne
The Phoenix rules the fire and all mankind rules the earth
The eagle rules the wind ways and the dolphin rules the surf
The morning’s light will painfully chase shadows from your eyes
As you perceive the meaning of the mystic sacrifice
It is within the mind of man to draw the grand design
Between the indications of a truth beyond all time
Purify, intensify
The quintessence of elements
A higher form of all that you see
The fifth dimension lies in you (and me)

(переклад)

Колись був ритуал, але зараз про нього забули
Ми могли б зробити чисте золото з каменю, якби знали як
Колись була формула, слово, щоб змінити світ
Тепер нічого подібного немає, магічні заклинання не чутні
Перлина безсмертя зникла безслідно
Натомість у нас є мораль, щоб керувати людською расою
Камінь філософів незабаром знову знайдеться
Він лежить під павутинкою часу в сутінковому правлінні
Очищати, посилювати
Квінтесенція елементів
Вища форма всього, що ви бачите
П'ятий вимір лежить у вас (і в мені)
Філософський камінь був втрачений на довгі століття
На його краях вписані знаки всіх часів
Протягом кількох днів повідомлення чекало
За знання та вміння посвячених
Очищати, посилювати
Квінтесенція елементів
Вища форма всього, що ви бачите
П'ятий вимір лежить у вас (і в мені)
По каменю пізнається квінтесенція елементів
Із вогню, землі, води, повітря істота тримає трон
Фенікс править вогнем, а все людство править землею
Орел керує вітрами, а дельфін — прибою
Ранкове світло болісно буде гнати тіні від ваших очей
Як ви усвідомлюєте значення містичної жертви
Намалювати грандіозний дизайн — у розумі людини
Між ознаками істини за межами всіх часів
Очищати, посилювати
Квінтесенція елементів
Вища форма всього, що ви бачите
П'ятий вимір лежить у вас (і в мені)