Переклад тексту пісні Can't Get Away - Turnstile

Can't Get Away (оригінал)

Every time I slow down
Fear comes moving in again
Knocking on my door
Looking for a way to keep me on the floor
I Can’t get away
From myself
Can’t get away
From myself
I’m gone
Counting up the years I’ve been racing
And I still got a long time now
'Cause I can’t find any joy in complacence
As long as I’m around
I Can’t get away
From myself
Can’t get away
From myself
My freedom gone!
Never gonna live
Never gonna breathe
Never gonna be free
(Can't get away)
Running since the day I lost control
Never gonna find me anymore
Running since the day I lost control
Never gonna find me anymore
Running since the day I lost control
Never gonna find me anymore
Running since the day I lost control
Never gonna find me anymore
Running since the day I lost control
Never gonna find me anymore

(переклад)

Щоразу, коли я сповільнююсь
Знову приходить страх
Стукаю в мої двері
Шукаю способу утримати мене на підлозі
Я не можу піти
Від себе
Не можу піти
Від себе
Я пішов
Підраховуючи роки, які я брав участь у гонках
І у мене ще є багато часу
Тому що я не можу знайти жодної радості в самозадоволенні
Поки я поруч
Я не можу піти
Від себе
Не можу піти
Від себе
Моя свобода зникла!
Ніколи не проживу
Ніколи не дихатиму
Ніколи не буде вільним
(Не можу піти)
Біг з того дня, коли я втратив контроль
Мене більше ніколи не знайти
Біг з того дня, коли я втратив контроль
Мене більше ніколи не знайти
Біг з того дня, коли я втратив контроль
Мене більше ніколи не знайти
Біг з того дня, коли я втратив контроль
Мене більше ніколи не знайти
Біг з того дня, коли я втратив контроль
Мене більше ніколи не знайти