Переклад тексту пісні Hän on täällä tänään - Tuomari Nurmio, Köyhien Ystävät

Hän on täällä tänään (оригінал)

Hän astuu koputtamatta rakastavaisten huoneeseen
Hän vaihtaa puheenaihetta ja puhuu itsekseen
Hän vastaa kysymyksillä ja kysyy vastauksilla
Hän raivaa tiensä salin läpi
Ja istuu tähtien pöytään
Hän on täällä tänään (3x)
Hän mahtuu joka raosta, hän ehtii joka paikkaan
Kun käännät hänelle selkäsi hän seisoo edessäsi
Hän valikoi vaatteemme ja sanat suuhumme
Hän työntää kätensä meidän taskuumme
Syö meidän laskuumme
Hän on täällä tänään (3x)
Hän tarttuu magneettinauhalle ja painomusteeseen
Hän hymyilee valokuvissa ja ui radioaalloilla
Hän soittaa meille sähkökitaraa ja taputtaa itselleen
Hän puhuu kun me puhumme
Ja valvoo kun me nukumme
Hän on täällä tänään (3x)

Hän on täällä tänään (переклад)

Він без стуку заходить до кімнати закоханих
Він змінює тему і говорить сам за себе
Він відповідає питаннями і запитує відповідями
Він пробирається через зал
І сидить за зоряним столом
Вона сьогодні тут (3 рази)
Він може поміститися в кожній щілині, він може впоратися скрізь
Коли ви повертаєтеся до нього спиною, він стоїть перед вами
Він підбирає наш одяг і слова в наших устах
Він засовує нам руку в кишеню
З'їж наш рахунок
Вона сьогодні тут (3 рази)
Він хапає магнітну стрічку і друкарську фарбу
Він посміхається на фотографіях і плаває в радіохвилях
Він грає нам на електрогітарі і сам плескає
Він говорить так, як ми говоримо
І дивиться, поки ми спимо
Вона сьогодні тут (3 рази)