Переклад тексту пісні Sixty-Eight - Tuesday

Sixty-Eight (оригінал)

I really think it’s bad that it has to be like this
Even if we were just friends, friends don’t act like this
I wanted to give you everything
But you wouldn’t give me a chance
You know, nothing to do, isn’t nothing to do
When I’m with you
There’s a full-moon in this train-town tonight
And I’m thinking of you lost love
Am I just a boy lovesick?
I can’t get over this sickness
Nothing to do, isn’t nothing to do
When I’m with you
And already I miss you

(переклад)

Я справді думаю, що це погано, що так має бути
Навіть якби ми були просто друзями, друзі так не поводилися
Я хотів дати тобі все
Але ви не дасте мені шансу
Знаєте, нічого не робити, не що робити
Коли я з тобою
Сьогодні вночі в цьому місті на поїзді повний місяць
І я думаю про те, що ти втратив кохання
Я просто хлопчик закоханий?
Я не можу подолати цю хворобу
Нічого не робити, не що робити
Коли я з тобою
І я вже сумую за тобою