Переклад тексту пісні One Day of Peace - Tuesday

One Day of Peace (оригінал)

Can someone tell me why no one can tell me anything?
Can someone tell me why I can’t stand being alone?
Would someone tell me why my dog ran away yesterday?
I called her name a thousand times
She still hasn’t shown
Well, I became a year older
Just a couple of weeks ago
But I didn’t get a little bit smarter
I just got a lot more disturbed
Cause every fucking day
I’ve gotta wake up to this world
If things don’t start to change real soon
I’m gonna have to lock my ass in my room
Looks like the whole world has gone crazy
Can’t you see, I don’t want to stop to look at me
Well, I’m not asking for too much out of you
That would be so easy, one day of peace please

(переклад)

Хтось може сказати мені, чому ніхто не може нічого сказати?
Хтось може сказати мені, чому я не можу терпіти самотність?
Хтось скаже мені, чому мій пес учора втік?
Я називав її тисячу разів
Вона досі не показала
Ну, я стала на рік старше
Всього пару тижнів тому
Але я не став трохи розумнішим
Мене просто більше непокоїло
Бо кожен бісаний день
Я повинен прокинутися для цього світу
Якщо все не почне змінюватися дуже скоро
Мені доведеться замкнути мою дупу у мій кімнаті
Здається, весь світ зійшов з розуму
Хіба ви не бачите, я не хочу зупинятися подивитися на себе
Ну, я не прошу від вас занадто багато
Це було б так просто, будь ласка, один день миру