| Keep up this everyday is Saturday attitude
| Продовжуйте це щодня субота
|
| And hope the work just disappears
| І сподіваюся, що робота просто зникне
|
| If I don’t lift a finger long enough
| Якщо я не піднімаю пальця достатньо довго
|
| Everyone is bound to forget about me
| Про мене всі неодмінно забудуть
|
| Excuses come to me so easily. | Виправдання приходять до мене так легко. |
| It’s so easy these days
| Сьогодні це так просто
|
| Champion of the excuse
| Чемпіон виправдання
|
| Maybe I can keep this one up long enough
| Можливо, я зможу продовжити це досить довго
|
| For everyone to just forget about me
| Щоб усі просто забули про мене
|
| I’m looking back, straight back
| Я дивлюся назад, прямо назад
|
| Tell me now who chose the right road?
| Скажіть мені, хто вибрав правильний шлях?
|
| Me, or that that kid whose a success
| Я або та дитина, чия успіх
|
| Maybe I found something tht I found more enjoyable
| Можливо, я знайшов щось приємніше
|
| Something known as happiness
| Щось відоме як щастя
|
| So pull the needles from your eyes
| Тож витягніть голки з очей
|
| Because being out of my mind is being out of sight
| Тому що бути поза розумом — значить бути поза полем зору
|
| And I’ll be slipping by just fine
| І я просто проскочу
|
| So just forget about me
| Тому просто забудьте про мене
|
| Because I’m done with your world
| Тому що я закінчив з твоїм світом
|
| And I’m moving on to my dreams | І я рухаюся до своїх мрій |