| Cream up and turn it into candy
| Змішайте вершки і перетворюйте їх на цукерку
|
| Mo B. Dick: Oh!
| Мо Б. Дік: О!
|
| Chorus I: I got candy!
| Приспів I: У мене є цукерки!
|
| Mo B. Dick: I can serve you on the block
| Мо Б. Дік: Я можу обслуговувати вас на блоці
|
| Cocaine, cream, or rock, it takes over fiends
| Кокаїн, вершки чи рок, вони перемагають звірів
|
| I got candy!
| У мене цукерки!
|
| Mo B. Dick: I wanna know
| Мо Б. Дік: Я хочу знати
|
| If you feel it, too, just like I do
| Якщо ви теж це відчуваєте, як і я
|
| I hit the block non stop, rocks in my sock
| Я вдарився об блок без зупинки, качав у шкарпетці
|
| Pause for a second when I see the cops
| Зупинись на секунду, коли побачу поліцейських
|
| Rocks or candy, whatever you wanna call it
| Камені чи цукерки, як ви хочете
|
| But when I get you hooked, it’s like a muthafuckin alcoholic
| Але коли я захоплюю вас, це схоже на мутахалкого алкоголіка
|
| I stay posted around like a poster, watch fiends follow like a toaster
| Я залишаюся в курсі, як плакат, дивлюся, як виродки йдуть за ними, як тостер
|
| Candy I have move em fast like a roller coaster
| Candy I have move em швидко, як американські гірки
|
| Knick knack paddy whack, give a fiend a fast sack
| Knick knack paddy whak, дай виданцю швидкий мішок
|
| 9 times outta 10, he’ll tell his friends and they’ll be right back
| 9 разів із 10 він розповість друзям, і вони одразу повернуться
|
| Whole bunch a niggas, and just one fiend
| Ціла купа негрів і лише один негідник
|
| They come to me for less cut, cause I boast bigger cream
| Вони приходять до мене за меншою нарізкою, тому що я хвалюся більшими вершками
|
| And them fiends come back cause they understand me
| І вони повертаються, бо розуміють мене
|
| I open up shop, open up shop cause I got candy
| Я відкриваю магазин, відкриваю магазин, бо у мене цукерки
|
| Chorus II: He’s got candy! | Приспів II: У нього цукерки! |
| Yo eyes roll in your head
| Очі закочуються у вашу голову
|
| Mo B. Dick: You toss and turn in yo bed
| Мо Б. Дік: Ви кидаєтеся в ліжку
|
| Cause I only sell the best to you
| Тому що я продаю вам лише найкраще
|
| Mo B. Dick: Indeed I do!
| Мо Б. Дік: Дійсно!
|
| Simply put I’m the reason why
| Простіше кажучи, я є причиною
|
| Silkk: Why?
| Silkk: Чому?
|
| Everyday you get high
| Кожен день ви отримуєте кайф
|
| Mo B. Dick: Real high!
| Мо Б. Дік: Дуже високо!
|
| And you know I got that crack for you
| І ви знаєте, що я приготував для вас цю тріщину
|
| Mo B. Dick: Indeed I do!
| Мо Б. Дік: Дійсно!
|
| Just for you
| Тільки для вас
|
| I’m sittin' on the post, choppin' game with this bitch
| Я сиджу на пості й рубаю гру з цією сукою
|
| I see ya later ho, I got’s money to get
| Побачимось пізніше, у мене є гроші
|
| Cause as long as a fiend with dream, I got cream
| Бо допоки вивірник із мрією, я отримаю вершки
|
| Money moves everything around me, kn’what I mean?
| Гроші рухають все навколо мене, знаєте, що я маю на увазі?
|
| Cause another day another dolla, I’m sittin' on a drop Impala
| Бо ще один день ще одна дола, я сиджу на краплі Імпала
|
| On some gold thangs, watch all them hoes follow
| На кілька золотих тангах дивіться, як усі вони йдуть
|
| My money makes stacks and real deals
| Мої гроші створюють купи й реальні угоди
|
| I keep my cash, nigga taj, I can’t chill, I got’s to pay bills
| Я зберігаю готівку, ніггер тадж, я не можу розслабитися, я мушу оплачувати рахунки
|
| And these niggas can’t stand me
| І ці нігери мене терпіти не можуть
|
| Got this ho that said she wanna suck my dick for candy
| Я знаю, що вона сказала, що хоче смоктати мій член заради цукерок
|
| Gotta watch out for these dope fiends cause they be runnin' tricks
| Треба остерігатися цих наркоманів, бо вони виконують трюки
|
| $ 3 what they gon come with, $ 3 what they gon get
| 3 долари те, з чим вони прийдуть, 3 долари те, що вони отримають
|
| I hold the block like a 7−11(7−11), kick yo door in like taj (taj)
| Я тримаю блок, як 7−11(7−11), штовхаю вас у двері як taj (taj)
|
| Cut the shit up like machette, chop the shit up like grass
| Поріжте лайно як машете, поріжте лайно як траву
|
| Cause I’m a stay hustlin till they fuckin' can me bitch
| Тому що я залишається ганебним, доки вони, до біса, не зможуть мене сучка
|
| Because it’s Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, I got
| Тому що зараз понеділок, вівторок, середа, четвер, п’ятниця, я отримав
|
| Candy
| цукерки
|
| Chorus I
| Приспів І
|
| Uuuugggghhhh! | Ууууггхххх! |
| I smoke weed cause I’m a drug dealer
| Я курю траву, бо я наркодилер
|
| I sell candy on the block fool, to make my fuckin scrilla
| Я продаю цукерки на блоку, дурень, щоб зробити свою прокляту скріллу
|
| 7 grams for $ 2.50
| 7 грам за 2,50 дол
|
| Got niggas in the hood on hold, tryin to get with me
| Негри в капоті на утриманні, намагаються підійти зі мною
|
| I keep a stash for the drought
| Я тримаю заначок на посуху
|
| But the shit I sling daily in plastic out my mouth
| Але те лайно, яке я щодня кидаю в пластик, вилітає з мого рота
|
| My homies use code names
| Мої друзі використовують кодові імена
|
| Like L.D., Big Champ, Slim, T Dove, and Big Mann
| Як L.D., Big Champ, Slim, T Dove і Big Mann
|
| I take penitentiary chances to make a livin'
| Я використовую пенітенціарний шанс заробити на життя
|
| Every 1st of the month, is like Thanksgiving
| Кожне 1 числа місяця як День подяки
|
| Fiends hug me like they miss me
| Виродки обіймають мене, наче сумують за мною
|
| Hoes see me rollin' in my car, and wanna be with me
| Мотики бачать, як я катаюся в машині, і хочуть бути зі мною
|
| I get my candy from California by the keys
| Я отримую свої цукерки з Каліфорнії за ключами
|
| Ship it in boats and trains back to New Orleans
| Відправте його на човнах і потягах назад до Нового Орлеана
|
| And open up shop like Mr. Rogers
| І відкрийте магазин, як містер Роджерс
|
| But sell mo hits than the Dodgers
| Але продавайте хіти більше, ніж Доджерс
|
| And fiends holla «ugh!» | І виродки кричать «тьфу!» |
| cause it’s all good
| бо все добре
|
| From the triple beam, straight to the neighborhood
| Від потрійного променя прямо в околиці
|
| And when you sellin' candy trust nobody
| І коли ви продаєте цукерки, нікому не вірте
|
| Cause niggas even snitched on John Gotti
| Тому що нігери навіть донюхалися до Джона Готті
|
| Niggas stay TRU to the g-zame
| Нігери залишаються TRU для g-zame
|
| Never front on muthafuckin' candy in the dope game
| Ніколи не ставте перед собою цукерки в грі з наркотиками
|
| And never go to the fedz on ya folks
| І ніколи не йдіть до fedz on ya люди
|
| Cause punks get fucked with the soap
| Бо панків трахають з милом
|
| Chorus III:
| Приспів III:
|
| Mo B. Dick: I got that real good cocaine (cocaine) each and every day
| Мо Б. Дік: Я отримую цей дійсно хороший кокаїн (кокаїн) кожен день
|
| A real TRU soldier, on these streets I gotta get my pay
| Справжній солдат TRU, на цих вулицях я маю отримувати зарплату
|
| My game so tight, So good, so good, yeah!
| Моя гра така жорстка, така гарна, така гарна, так!
|
| Mo B. Dick: Cocaine, heroin, that fire ass weed
| Мо Б. Дік: Кокаїн, героїн, ця вогняна трава
|
| Valiums and boulders, just tell me what you need baby. | Валуни та валуни, просто скажи мені, що тобі потрібно, дитино. |
| Oh!
| Ой!
|
| Sweet like candy, candy! | Солодкі, як цукерки, цукерки! |