Переклад тексту пісні Ghetto Thang - Tru, Big Ed

Ghetto Thang (оригінал)

Hit the block lexus truck slangin ice cream
A million records sold, thats why yall know p Came up on hard times tryin to make ends
2 stones to my niggaz thats dead and in the pen
The ghetto wont change, they label me the dope man
I slang raps but the feds think its cocaine
Tap my phone, these hoes wont leave me alone
Nigga gon legit, so stay off the ding dong
Independent, thats why they hate me A million man ghetto march for master p So fuck rap pages (dont know)
Yall didnt want to see a nigga make it off the streets
Thats why youll never see p on mtv
Top 40, but niggaz yall know me Number 1 in every mom and pop and billboard record store
So fuck yall playa hatin hoes
Gimme a pen, a pad, and ill make a hit
Show every nigga in the ghetto how to get rich
Cause yall dont know what go on behind closed doors
White folks pimp niggaz like hoes
But tru niggaz, say fuck that
You owe me money, its time to meet the chrome gat
I got the drank, finna tomorrow I take a piss test
And I know my probs.
want me to go back
An ex-con addicted to gangsta rhymes
Last year I caught a bullet but it wasnt mine
Time to go nigga on dead row, or should I say Im stuck in the ghetto
(2x) just a ghetto thang, a ghetto thang, you would understand if you
Was
From the ghetto man
(1x)its a ghetto thang, a ghetto thang, these niggaz got me caught up in This ghetto thang
Silk:
See I aint got no money up in my pocket
How the fuck ima stop it Ima get the glock and cock and plug you like a socket
See game get deeper but yall dont feel me Telling me to gets up out the game, get a job
I shouldnt rob a nigga, I might kill yah
See up on the block I rides deep on gold thangs
These niggaz be trippin up on my shit and theyll jack you like it aint no Thang
See Im from the city where niggaz be salty and they stay faulty like wires
And I aint seen a gangsta retire yet
On a bet, threw my cothes up on the floor and I sweat
Trust nobody cause these niggaz today will smoke you like a cigarette
Now bet, rest in peace to all homies that didnt make it Took life for granted, an I panic while seeing niggaz with ski masks
We blast with ski masks and bust a cap into they weak ass
Everyday struggle and I stay hustlin like a pan handler
Fuck it if I took a chance to get dead like cancer
I betta not chance it Slik, just another nigga tryin to make it up out the ghetto
Big ed:
Got a hold on me, jealous fools wanna roll on me Will I die or will God just let me be Fufill the prophecy reach my destiny avoid the burial plot
Unlive the ones that got popped
I got a son but she says that it isnt mine
Im 24 and since birth Ive served hard time
In this concrete jungle, a war zone, many of my peers die
Finally made it back home
Self preservation is a thing for me Duckin and dodgin bullets stone faces on the ones who pulled it I promise my mama I wouldnt die before she did
I got my life right got my wife and then my kids
But everywhere I look I see sadness
Imagine tryin to raise your babies in this worldwide madness

(переклад)

Вдарте блок lexus truck slangin icecre
Продано мільйон записів, тому ви знаєте, що в важкі часи, намагаючись зводити кінці
2 камені мому ніггеру, який мертвий і в загоні
Гетто не зміниться, мене називають наркоманом
Я читаю сленг, але федерали вважають, що це кокаїн
Торкніться мого телефону, ці мотики не залишать мене в спокої
Ніггер законний, тож тримайся подалі від дінь донгів
Незалежний, ось чому вони мене ненавидять Мільйон людей марширує в гетто за майстра р Тож на хуй реп-сторінки (не знаю)
Ялл не хотів бачити, як ніґґер звільняється з вулиць
Ось чому ви ніколи не побачите p на mtv
40 найкращих, але ніггери мене знають номер 1 у кожної мами, а також в магазині музичних записів і білбордів
Тож до біса ненависті мотики
Дайте мені ручку, прокладку, і я зроблю вдар
Покажіть кожному ніггеру в гетто, як розбагатіти
Бо ви не знаєте, що відбувається за зачиненими дверима
Білі люди сутенерять ніггерів, як мотики
Але tru niggaz, скажи до біса це
Ви винні мені гроші, настав час познайомитися з хромованим гатом
Я випив, завтра я пройду тест на мочу
І я знаю свої проблеми.
хочу, щоб я повернувся
Колишній ув’язнений, який пристрастився до гангстерських віршів
Минулого року я спіймав кулю, але це була не моя
Час іти ніґґера на мертву штурму, чи я кажу я застряг в гетто
(2x) просто гетто тханг, гетто тханг, ви зрозуміли б, якби ви
Був
Людина з гетто
(1x)це гетто тханг, гетто тханг, ці ніґґери мене затягнули в це гетто тханг
шовк:
Дивіться, у мене в кишені немає грошей
Як, чорт возьми, я це зупинив Я візьму глок і кран і підключіть вас, як розетку
Дивіться, що гра стає глибшою, але ви не відчуваєте мене
Я не повинен грабувати нігера, я можу вбити вас
Подивіться на блок, на якому я їду глибоко на золотих тангах
Ці ніггери будуть потрапити на моє лайно, і вони розіб’ють вас, як це не Танг
Подивіться, я з міста, де нігери засолені, а вони залишаються несправними, як дроти
І я ще не бачив, щоб гангстер пішов на пенсію
У парі я кинув одяг на підлогу, і я спітнію
Повірте, нікому, тому що ці негри сьогодні викурять вас, як сигарету
А тепер ставлю, спочивай з миром для всіх друзів, які не встигли.
Ми вибухаємо в лижних масках і б’ємо шапку в їх слабку дупу
Повсякденна боротьба, і я залишуся клопотаним, як обробник сковорідок
До біса, якщо я ризикнув померти, як рак
Я не випадково Слік, просто ще один ніґґер намагається виправитися з гетто
Великий ed:
Утримують мене, ревниві дурні хочуть накинутися на мене Чи я помру чи не дозволить мені будь виповнити пророцтво, досягти моєї долі, уникнути поховання
Відживіть ті, які вискочили
У мене є син, але вона каже, що це не мій
Мені 24 і з народження я провів тяжкий час
У цих бетонних джунглях, зоні бойових дій, гине багато моїх однолітків
Нарешті повернувся додому
Самозбереження — це для мене Дакін і ухиляються від куль кам’яними обличчями тих, хто це тягнув Я обіцяю своїй мамі, що не помру раніше, ніж вона
Я отримав своє життя правильно, отримав мою дружину, а потім дітей
Але скрізь, куди я подивлюся, бачу смуток
Уявіть собі, що ви намагаєтеся виховати своїх дітей у цьому всесвітньому божевіллі