Переклад тексту пісні Shook Me - TROVE

Shook Me (оригінал)

Hit by lightening
Shocked by truth
It doesn’t matter what I ever tried to do
Rolled by thunder but what’s the use
Nothing ever shook me quite like you
Well out of sight
I’m out of my mind
I lost the vision I lost my eyes
I think im going blind
Am I losing faith
In this world of hate
Or just misplaced my love to create
Just need to get it right
I’m the king of giving it up
When the crown gets me down
I need to
Wake up get up turn it around
And keep my feet on ground
I got hit by lightning
And shocked by the truth
It doesn’t matter what Ive ever tried to do
Got rolled by thunder but what’s the use
Nothing ever shook me quite like you
And everyday is the same
Lifeless nonstop parade
And I’m not going out this goddamn way
I put myself in this place
And refuse to erase
The sound of you screaming back into my face
I got hit by lightning
And shocked by the truth
It doesn’t matter what Ive ever tried to do
Got rolled by thunder but what’s the use
Nothing ever shook me quite like you
Nothing shook me like
No nothing shook me like you
Nothing shook me like you
Nothing shook me like
I’m the king of giving it up
When the crown gets me down
I need to
Wake up get up turn it around
And keep my feet on ground
I got hit by lightning
But here’s the truth
Nothing ever shook me quite like you

Shook Me (переклад)

Уражений блискавкою
Шокований правдою
Не має значення, що я колись намагався зробити
Прокатує грім, але яка користь
Ніщо так мене не потрясло, як ти
Ну поза полем зору
Я з’їхав з глузду
Я втратив зір, я втратив очі
Я думаю осліпну
Я втрачаю віру
У цьому світі ненависті
Або просто втратив свою любов до творіння
Просто потрібно зрозуміти правильно
Я король відмовитись від цього
Коли корона знищить мене
Мені потрібно
Прокинься встань перевернись
І тримаю ноги на землі
Мене влучила блискавка
І шокований правдою
Не має значення, що я коли-небудь намагався зробити
Був прокотився грімом, але яка користь
Ніщо так мене не потрясло, як ти
І кожен день однаковий
Неживий безперервний парад
І я не вийду цим чортовим шляхом
Я ставлю себе на це місце
І відмовтеся від видалення
Звук твого крику назад у моє обличчя
Мене влучила блискавка
І шокований правдою
Не має значення, що я коли-небудь намагався зробити
Був прокотився грімом, але яка користь
Ніщо так мене не потрясло, як ти
Ніщо так мене не потрясло
Ні, ніщо так мене не потрясло, як ти
Ніщо так мене не потрясло, як ти
Ніщо так мене не потрясло
Я король відмовитись від цього
Коли корона знищить мене
Мені потрібно
Прокинься встань перевернись
І тримаю ноги на землі
Мене влучила блискавка
Але ось правда
Ніщо так мене не потрясло, як ти