Переклад тексту пісні Foster - TROVE

Foster (оригінал)

Lights flicker and fade
And burst into a flame
A fire will start today
No one to burn you out
But no one to burn the town
Now picture a boy at school
Burning without a clue
Why his hands aren’t big
Why his teeth aren’t straight
His eyes are crystal blue
What were you supposed to say
Please say anything
Was it hard to walk away?
Could your feet not carry the weight?
Was I somebody you could not escape?
Was it hard for you to stay?
Goodbye I’m not ready
So I’ll fade away
You never know
How much you still grow
You’ll never get to see, see yourself in me
No bridges to be burned
No lessons to be learned
You’ll never get to see, see yourself in me
It was hard to stand in place
Watching you forget my face
Was I something you could not escape?
Is it hard for me to stay
I don’t need a single goddamn thing
So just fade away
(Can you see yourself in me
Can you see yourself in me)
Can you see yourself in me
'Cause I can’t see anything
Can you see yourself in me
'Cause I can’t see anything
You’ll never know
How much you still grow
You’ll never get to see
See yourself in me
No lesson to be learned
No bridges to be burned
You never get to see, see yourself in me

Foster (переклад)

Вогні мерехтять і згасають
І спалахнув
Сьогодні почнеться пожежа
Немає кого спалити вас
Але нікому не спалити місто
А тепер уявіть хлопчика в школі
Горить без підказки
Чому у нього не великі руки
Чому його зуби не рівні
Його очі кришталево блакитні
Що ви мали сказати
Будь ласка, скажіть будь-що
Чи було важко піти?
Ваші ноги не могли витримати вагу?
Я був кимось, від кого ти не міг утекти?
Вам було важко залишитися?
До побачення я не готовий
Тому я зникну
Ти ніколи не дізнаєшся
Скільки ти ще ростеш
Ви ніколи не побачите, побачите себе в мені
Немає мостів, які не спалювати
Немає уроків, які потрібно вивчити
Ви ніколи не побачите, побачите себе в мені
Було важко встояти на місці
Дивлячись, як ти забуваєш моє обличчя
Я був тим, від кого ти не міг утекти?
Мені важко залишатися
Мені не потрібна жодна проклята річ
Тому просто зникайте
(Ти бачиш себе в мені
Ти бачиш себе в мені)
Чи можеш ти побачити себе в мені?
Тому що я нічого не бачу
Чи можеш ти побачити себе в мені?
Тому що я нічого не бачу
Ти ніколи не дізнаєшся
Скільки ти ще ростеш
Ви ніколи не побачите
Побачте себе в мені
Немає уроків, які не вивчити
Немає мостів, які не спалювати
Ви ніколи не побачите, побачите себе в мені