Переклад тексту пісні Bonnie y Clyde - Tropkillaz, MC Buzzz

Bonnie y Clyde (оригінал)

Y tú lo sabe', eh
Buzzi
Ah
No es de hoy, no
No es de hoy que yo te quiero y tú lo sabe'
Pe' no te haga', baby, que tengo opcione'
Ella cree que solo pienso en maldade'
Y yo jodido solo pienso en relacione'
Perdona (Mmm, mmm), si alguna vez te hice llorar
Es que no supe valorar y ahora mi corazó' en coma (Eh)
Si quieres vamo' a jugar y el que vaya a ganar termina en mi cama, ah
A ver si tú me llama' y te paso a buscar
Las gana' no perdonan, nah
Então muévelo así, baby
Que te quiero pa' mí
Me acuerdo el primer día que nos conocimo'
Y es verdad, baby, que nunca fuimo' amigo'
Tú quería', yo quería, 'taba resolvido
Pero no' olvidamo' de to' lo' enemigo'
Y tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh (No hay, no hay)
Tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh
Então vai, vai, vai
Tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh (Então vai)
Tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh (Eh, ey)
Si es que ello' dicen mentira' pa' que no esté' conmigo
La mayoría son mini me, los otros enemigo'
Quieren comer de mi plato, de mi plato favorito
Mi plato eres tú, baby, entonces 'tán jodido'
Donde sea que vayamos 'tamos llamando atención
Yo siempre 'taré online, me da igual la situación
Y cuando tú te siente' sola, mami, ponte esta canción
Y si un caso 'tamos lejos yo te pago un avión
Yo sé que tú ere' mía
Aunque lo' hombre' te hagan fila, atrevida
Recuerda que el mundo gira, vigila
Que yo te tengo en la mira
Bandida vai kika (Bandida vai kika)
Yo sé que tú ere' mía
Aunque lo'' hombre' te hagan fila, atrevida
Recuerda que el mundo gira, vigila
Que te tengo en la mira
Bandida vai kika, bandida vai kika, ah
Qué lo que, Tropkillaz, oh
Tú sabes qué lo que
Ya tú sabes qué lo que
No es de hoy que yo te quiero y tú lo sabes
Pero no te hagas, yeah, fuck that

(переклад)

І ти це знаєш, га
buzzi
о
Це не від сьогодні, ні
Не сьогодні я люблю тебе, і ти це знаєш
Але "не змушуй тебе", дитинко, у мене є варіанти"
Вона думає, що я думаю тільки про зло"
І я думаю тільки про стосунки
Мені шкода (ммм, ммм), якщо я коли-небудь змусила тебе плакати
Це я не вмів цінувати, а тепер моє серце в комі (Ех)
Якщо хочеш, ходімо грати, і той, хто збирається виграти, опиняється в моєму ліжку, ах
Подивимося, чи ти мені подзвониш, і я заберу тебе
Вони не пробачать, нє
Então рухайся так, дитино
Що я люблю тебе за мене
Я пам'ятаю перший день нашої зустрічі
І це правда, дитинко, що ми ніколи не були друзями
Ти хотів, я хотів, було вирішено
Але ми не "забуваємо" про "ворога"
А ти моя Бонні, а я твій Клайд
Немає такого кохання, як наша, о (Немає, нема)
Ти моя Бонні, а я твій Клайд
Немає такого кохання, як наша, о
Então vai, vai, vai
Ти моя Бонні, а я твій Клайд
Немає такої любові, як наша, о (Então vai)
Ти моя Бонні, а я твій Клайд
Немає такого кохання, як наша, о (Гей, гей)
Якщо це те, що вони «неправдуть», щоб їх не було зі мною
Більшість - це міні я, інші - вороги
Вони хочуть їсти з моєї тарілки, з моєї улюбленої тарілки
Моя тарілка - це ти, дитино, так що "так поганений"
Куди б ми не були, ми привертаємо увагу
Я завжди буду онлайн, мене не хвилює ситуація
А коли відчуєшся самотньою, мамо, включай цю пісню
І якщо випадок «ми далеко, я заплачу вам літак».
Я знаю, що ти мій
Хоча «чоловік» вишикує вас, сміливий
Пам’ятайте, що світ обертається, дивіться
Що ти у мене на очах
Бандіда вай кіка (Bandida vai kika)
Я знаю, що ти мій
Хоча «чоловіки» вибудовують вас, сміливі
Пам’ятайте, що світ обертається, дивіться
Я тримаю тебе в поле зору
Бандида вай кіка, бандида вай кіка, ах
Що що, Tropkillaz, о
ти знаєш що що
Ви вже знаєте що
Не від сьогодні я люблю тебе, і ти це знаєш
Але не робіть цього, так, до біса